Empty House Songtekst Nederlandse Vertaling

(Tune half step down)
(Stem een halve toon lager)
Glinting gems in the concrete I paved
Glinsterende edelstenen in het beton dat ik heb geplaveid
One every couple of fee-eeet
Eén per paar vergoedingen
They got mixed up in the lyme and the sand
Ze raakten verwikkeld in de lyme en het zand
Nobody noticed but mee-eee
Niemand merkte het, behalve mee-eee
How could one little speck
Hoe kan een klein stipje
Make a difference to the rest
Maak een verschil voor de rest
Well it doesn't, no one cared
Nou, dat is niet zo, het kon niemand iets schelen
Except me
Behalve ik
I payed my debt to the hotel unknown
Ik betaalde mijn schuld aan het hotel onbekend
I drove so far, out of fuu-unds
Ik heb zo ver gereden, uit de fuu-unds
They kept me up, a family untied
Ze hielden mij overeind, een ongebonden gezin
I shared their wall and their seee-cret
Ik deelde hun muur en hun wip
I can tell you this much
Ik kan je zoveel vertellen
There is no love when bankrupt
Er is geen liefde als je failliet bent
Just an empty gutted house
Gewoon een leeg, gestript huis
And a grave
En een graf
I got this limp from a favor I did
Ik ben mank geworden door een gunst die ik heb verleend
Some folks don't like charity
Sommige mensen houden niet van liefdadigheid
Copper pipe is worth more than you'd think
Koperen pijp is meer waard dan je zou denken
There ain't no point blaming mee-ee
Het heeft geen zin om mee-ee de schuld te geven
How could one little speck
Hoe kan een klein stipje
Make a difference to the rest
Maak een verschil voor de rest
Well it doesn't, no one cared
Nou, dat is niet zo, het kon niemand iets schelen
Except me
Behalve ik
How could one little speck
Hoe kan een klein stipje
Make a difference to the rest
Maak een verschil voor de rest
Well it doesn't, no one cared
Nou, dat is niet zo, het kon niemand iets schelen
How could one little speck
Hoe kan een klein stipje
Make a difference to the rest
Maak een verschil voor de rest
Well it doesn't, never will
Nou, dat is niet zo, en dat zal ook nooit gebeuren
Just like me
Net als ik