Home كلمات أغنية ترجمة عربية

Delta Spirit - Home
دلتا سبيريت - الصفحة الرئيسية
Intro/riff
مقدمة / ريف
Be like a rug, hashed out in club
كن مثل البساط المقطّع في النادي
And it's all for my better men
وهذا كله من أجل رجالي الأفضل
I'll give you a rib, with the mirror all dried up
سأعطيك ضلعًا، والمرآة جافة تمامًا
When it's not much but a widow's gift
عندما لا يكون الأمر كثيرًا سوى هدية الأرملة
In the right raise of sun
في رفع الشمس اليمنى
If you squint hard enough
إذا كنت الحول بقوة كافية
There can be only one like it
لا يمكن أن يكون هناك سوى واحد مثله
I'd write you a song, for all men to be one
سأكتب لك أغنية، ليكون كل الرجال واحدًا
And I'll sing it from a place of pride
وسأغنيها من مكان الفخر
I can sing over most and I'd gladly be the host
أستطيع أن أغني أكثر من ذلك ويسعدني أن أكون المضيف
But most often I just hang my head and cry
لكن في أغلب الأحيان أعلق رأسي وأبكي
There's a song beneath the earth
هناك أغنية تحت الأرض
There is eyes within the dirt
هناك عيون داخل التراب
Under the nails of a working man
تحت أظافر رجل عامل
Drug in by the rain, all the crooked ways I think
مخدرات تحت المطر، بكل الطرق الملتوية على ما أعتقد
A wish as in a mood to die
رغبة كما في مزاج للموت
But life, it is good, no matter how far you sink
لكن الحياة جيدة، مهما غرقت
Sometimes sitting still is better than to drop
في بعض الأحيان يكون الجلوس ساكنًا أفضل من السقوط
When you're down in a hole
عندما تكون في حفرة
When your heart's weighed down like gold
عندما يكون قلبك مثقلاً كالذهب
There is a hand that can reach you there
هناك يد يمكن أن تصل إليك هناك