Concentrate 歌詞 日本語訳

Bottles of Merlot, I can't stand up now
メルローのボトル、もう立ち上がれない
Boy, you got me feeling so weak
ボーイ、あなたは私をとても弱らせたように感じました
Your ocean was drowning me, arms wrapped around me
あなたの海が私を溺れさせ、腕を私に巻き付けた
Now I'm getting in too deep
今、私はあまりにも深く入り込んでいます
Not falling cause I want to
落ちないから落ちたいから
Baby, you keep pushing me
ベイビー、あなたは私を押し続けます
Don't love you cause I need to, but it's everything you do to me, yeah
必要があるからあなたを愛さないでください、でもそれはあなたが私にするすべてです、ええ
Pre-horus
プレホルス
aj7
aj7
Make music when you're moanin'
うめき声を上げているときは音楽を作ろう
aj7
aj7
From night until the morning
夜から朝まで
aj7
aj7
Just tell me when you're ready
準備ができたら教えてください
And Imma paint your body with my lips
そして私の唇であなたの体をペイントしてください
horus
ホルス
Baby, I'll do anything you want
ベイビー、君が望むなら何でもするよ
Lock me down like I'm your slave
私があなたの奴隷であるかのように私を閉じ込めてください
'Cause ooh, when you're done with me
だって、私とのことが終わったら
I can't even concentrate, concentrate
集中もできない、集中もできない
Ooh, I can??t even concentrate
ああ、集中できない
No, hey, yeah
いや、そうだね
Drag of a cigarette, sheet are all soaking wet
タバコのヤニもシートもびしょ濡れ
Coldplay on the radio
ラジオでコールドプレイ
You keep running through my head
あなたは私の頭の中を駆け巡り続けます
Wanna do it again, we can take it nice and slow
もう一度やりたい、ゆっくりやってもいいよ
Pre-horus
プレホルス
aj7
aj7
Make music when you're moanin'
うめき声を上げているときは音楽を作ろう
aj7
aj7
From night until the morning
夜から朝まで
aj7
aj7
Just tell me when you're ready
準備ができたら教えてください
And Imma paint your body with my lips
そして私の唇であなたの体をペイントしてください
horus
ホルス
Baby, I'll do anything you want
ベイビー、君が望むなら何でもするよ
Lock me down like I'm your slave
私があなたの奴隷であるかのように私を閉じ込めてください
'Cause ooh, when you're done with me
だって、私とのことが終わったら
I can't even concentrate,
集中力も無いし、
aj7
aj7
(Yeah) I can't concentrate
(うん) 集中できない
aj7
aj7
(Yeah) What you do to me, baby
(ええ) あなたが私にしたこと、ベイビー
aj7
aj7
(Yeah) Ooh
(ええ) ああ
Baby, I'll do anything you want
ベイビー、君が望むなら何でもするよ
Lock me down like I'm your slave
私があなたの奴隷であるかのように私を閉じ込めてください
'Cause ooh, when you're done with me
だって、私とのことが終わったら
I can't even concentrate
集中力すらない
I can't even concentrate
集中力すらない
I can't even concentrate
集中力すらない
I can't even concentrate
集中力すらない