Falling Over Me Liedtext Deutsche Übersetzung

Demi Lovato
Demi Lovato
Here We Go Again
Es geht wieder los
2009 Hollywood Records
2009 Hollywood Records
Key: E
Schlüssel: E
Chords used:
Verwendete Akkorde:
E/G# - 476xxx
E/G# – 476xxx
Intro: E--A-- x2
Einführung: E--A-- x2
Guitar 2: until verses
Gitarre 2: bis Verse
Piano:
Klavier:
Verse 1:
Vers 1:
I'm standing in the
Ich stehe in der
center of the room
Mitte des Raumes
I watch the boys
Ich beobachte die Jungs
follow girls perfume
Folgen Sie Mädchenparfüm
All is as it
Alles ist wie es ist
should be I assume
sollte sein, nehme ich an
Except for the distance
Bis auf die Entfernung
between me and you
zwischen mir und dir
Verse 2:
Vers 2:
You're standing as a
Du stehst als
flower on the wall
Blume an der Wand
The room is still but
Das Zimmer ist aber immer noch
we're about to fall
wir sind kurz davor zu fallen
And all the names
Und alle Namen
that brought us here
das hat uns hierher geführt
Simply fade away
Einfach verblassen
Chorus 1:
Refrain 1:
Who you are
Wer du bist
is falling over me
fällt über mich
(Who you are
(Wer du bist
is falling over me)
fällt über mich)
Who you are is
Wer du bist, ist
everything I need
alles was ich brauche
(Who you are is
(Wer du bist, ist
everything I need)
alles was ich brauche)
I'm hoping
Ich hoffe
I'm wating
Ich warte
I'm praying you
Ich bete dich
are the one
sind derjenige
I'm hoping
Ich hoffe
I'm wating
Ich warte
I'm praying you
Ich bete dich
are the one
sind derjenige
Interlude: E--A--E--C#m-A-
Zwischenspiel: E--A--E--C#m-A-
Verse 3:
Vers 3:
I can't belive that
Das kann ich nicht glauben
night turned into today
Die Nacht wurde zum Heute
I used the line you
Ich habe die Zeile „Du“ verwendet
were supposed to say
sollten sagen
And all the names that
Und all die Namen, die
brought us here
hat uns hierher gebracht
Now we have to thank
Jetzt müssen wir uns bedanken
Chorus 1:
Refrain 1:
Who you are
Wer du bist
is falling over me
fällt über mich
(Who you are
(Wer du bist
is falling over me)
fällt über mich)
Who you are is
Wer du bist, ist
got me on my knees
brachte mich auf die Knie
(Who you are is
(Wer du bist, ist
got me on my knees
brachte mich auf die Knie
I'm hoping
Ich hoffe
I'm wating
Ich warte
I'm praying you
Ich bete dich
are the one
sind derjenige
Bridge:
Brücke:
If you are I will
Wenn du es bist, werde ich es tun
wait I will follow
Warte, ich werde folgen
I'm here to stay
Ich bin hier, um zu bleiben
As long as we're
Solange wir es sind
promised tomorrow
morgen versprochen
I promise you
Ich verspreche es dir
today I'll wait
Heute werde ich warten
I'll wait
Ich werde warten
Chorus 3:
Refrain 3:
Who you are
Wer du bist
is falling over me
fällt über mich
(Who you are
(Wer du bist
is falling over me)
fällt über mich)
Who you are is
Wer du bist, ist
got me on my knees
brachte mich auf die Knie
(Who you are is
(Wer du bist, ist
everything I need)
alles was ich brauche)
I'm hoping
Ich hoffe
I'm wating
Ich warte
I'm praying you
Ich bete dich
are the one
sind derjenige
I'm hoping
Ich hoffe
I'm wating
Ich warte
I'm praying you
Ich bete dich
are the one
sind derjenige
Outro:
Outro:
You are the one
Du bist derjenige