On the Line كلمات أغنية ترجمة عربية

ديمي لوفاتو - على الخط

by Demi Lovato

🌐 العربية çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

Demi Lovato On the Line

I didn't wanna say 'I'm sorry
لم أكن أريد أن أقول "أنا آسف".
For breaking us apart
من أجل تفريقنا
I didn't wanna say 'It was my fault
لم أكن أريد أن أقول "لقد كان خطأي".
Even though I knew it was
على الرغم من أنني كنت أعرف أنه كان
I didn't wanna call you back
لم أكن أريد أن نتصل بك مرة أخرى
Cause I knew that I was wrong
لأنني عرفت أنني كنت مخطئا
Yeah I knew I was wrong
نعم كنت أعلم أنني كنت مخطئا
One in the same
واحد في نفسه
Never to change
لا تتغير أبدا
Our love was beautiful
كان حبنا جميلا
We got it all
لقد حصلنا على كل شيء
Destined to fall
متجهة إلى السقوط
Our love was tragical
كان حبنا مأساويا
Wanted to call
أراد الاتصال
No need to fight
لا حاجة للقتال
You know I wouldn't lie
أنت تعرف أنني لن أكذب
But tonight, we'll leave it on the line
لكن الليلة، سنترك الأمر على المحك
Listen baby
استمع يا عزيزي
Never would have said Forever
لم يكن ليقول إلى الأبد
If we knew it'd end so fast
لو علمنا أن الأمر سينتهي بهذه السرعة
Why did you say I love you
لماذا قلت أحبك
If you knew it that it wouldn't last
لو تعلم أنه لن يدوم
Baby I just can't hear what your saying
حبيبي أنا فقط لا أستطيع سماع ما تقوله
The line is breaking up
الخط ينفصل
Or is that just us, or is that just us
أم أن هذا نحن فقط، أم أن هذا نحن فقط
One in the same
واحد في نفسه
Never to change
لا تتغير أبدا
Our love was beautiful
كان حبنا جميلا
We got it all
لقد حصلنا على كل شيء
Destined to fall
متجهة إلى السقوط
Our love was tragical
كان حبنا مأساويا
Wanted to call
أراد الاتصال
No need to fight
لا حاجة للقتال
You know I wouldn't lie
أنت تعرف أنني لن أكذب
But tonight, we'll leave it on the line
لكن الليلة، سنترك الأمر على المحك
I try to call again
أحاول الاتصال مرة أخرى
And get iin your mailbox
واحصل على صندوق البريد الخاص بك
Like a letter left unread
مثل رسالة تركت غير مقروءة
Apologies are often open ended
الاعتذارات غالبا ما تكون مفتوحة
But this one's better left unsaid
لكن من الأفضل ترك هذا دون أن يقال
One in the same
واحد في نفسه
Never to change
لا تتغير أبدا
Our love was beautiful
كان حبنا جميلا
We got it all
لقد حصلنا على كل شيء
Destined to fall
متجهة إلى السقوط
Our love was tragical
كان حبنا مأساويا
Wanted to call
أراد الاتصال
No need to fight
لا حاجة للقتال
You know I wouldn't lie
أنت تعرف أنني لن أكذب
But tonight, we'll leave it on the line
لكن الليلة، سنترك الأمر على المحك

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.