Stone Cold Songtekst Nederlandse Vertaling

...Capo 1...
...Capo 1...
You'll need to listen to the song to get the exact chord change
Je moet naar het nummer luisteren om de exacte akkoordwijziging te krijgen
timings and when to play the piano riff (if you so wish).
timings en wanneer je de pianoriff moet spelen (als je dat wilt).
Some of the chords are really difficult to hear over the vocals,
Sommige akkoorden zijn erg moeilijk te horen over de zang heen,
particularly the Em in the last line of each verse and it still
vooral de Em in de laatste regel van elk couplet en nog steeds
sounds alright if you miss that chord out!
klinkt goed als je dat akkoord mist!
The main piano riff is:
De belangrijkste pianoriff is:
...Intro...
...Inleiding...
...Verse 1...
...Vers 1...
Stone Cold, Stone Cold
Steenkoud, steenkoud
You see me standing, but i'm dying on the floor
Je ziet mij staan, maar ik sterf op de grond
Stone Cold, Stone Cold
Steenkoud, steenkoud
Maybe if I don't cry I won't feel it anymore
Als ik niet huil, voel ik het misschien niet meer
Stone cold ba-by
Steenkoude baby
God knows i try to feel happy for you
God weet dat ik probeer blij voor je te zijn
Know that I am
Weet dat ik dat ben
Even if I, Can't understand
Zelfs als ik het niet begrijp
I'll take the pain, give me the truth
Ik zal de pijn verdragen, geef mij de waarheid
Me and my heart, will make it through
Ik en mijn hart zullen het redden
I-i-i-i-if happy is her, I'm happy for you
Ik-ik-ik-ik-als zij gelukkig is, ben ik blij voor jou
...Interlude...
...Intermezzo...
...Verse 2...
...Vers 2...
Stone Cold, Stone Cold
Steenkoud, steenkoud
You're dancing with her, while I'm staring at my phone
Jij danst met haar, terwijl ik naar mijn telefoon staar
Stone Cold, Stone Cold
Steenkoud, steenkoud
I was your ember, but now she's your shade of gold
Ik was jouw sintel, maar nu is zij jouw gouden tint
Stone cold, ba-by
Steenkoud, schatje
God knows i try to feel happy for you
God weet dat ik probeer blij voor je te zijn
Know that I am
Weet dat ik dat ben
Even if I, Can't understand
Zelfs als ik het niet begrijp
I'll take the pain, give me the truth
Ik zal de pijn verdragen, geef mij de waarheid
Me and my heart, will make it through
Ik en mijn hart zullen het redden
I-i-i-i-if happy is her, I'm happy for you
Ik-ik-ik-ik-als zij gelukkig is, ben ik blij voor jou
...Coda..
...Coda..
Don't wanna be Stone cold Stone
Ik wil geen steenkoude steen zijn
I wish i could be this but here's my good pa-a-a-a-a-art
Ik wou dat ik dit kon zijn, maar hier is mijn goede pa-a-a-a-kunst
Now, I'm happy for you, know that I am
Ik ben blij voor je, weet dat dat zo is
Even if I, can't understand
Zelfs als ik het niet kan begrijpen
I-i-i-i-if happy is her
Ik-ik-ik-ik-als ze gelukkig is
I'm happy for you
Ik ben blij voor je