Stone Cold Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski
Demi Lovato – Zimno jak kamień
by Demi Lovato
🌐 Polski çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
...Capo 1...
...Kapo 1...
You'll need to listen to the song to get the exact chord change
Aby uzyskać dokładną zmianę akordów, musisz posłuchać utworu
timings and when to play the piano riff (if you so wish).
taktowanie i kiedy grać riff fortepianowy (jeśli sobie tego życzysz).
Some of the chords are really difficult to hear over the vocals,
Niektóre akordy są naprawdę trudne do usłyszenia przez wokal,
particularly the Em in the last line of each verse and it still
szczególnie Em w ostatniej linijce każdego wersetu i nadal to słychać
sounds alright if you miss that chord out!
brzmi nieźle, jeśli przegapisz ten akord!
The main piano riff is:
Główny riff fortepianowy to:
...Intro...
...Wprowadzenie...
...Verse 1...
...Zwrotka 1...
Stone Cold, Stone Cold
Zimny kamień, zimny jak kamień
You see me standing, but i'm dying on the floor
Widzisz mnie stojącego, ale umieram na podłodze
Stone Cold, Stone Cold
Zimny kamień, zimny jak kamień
Maybe if I don't cry I won't feel it anymore
Może jeśli nie będę płakać, to już tego nie poczuję
Stone cold ba-by
Zimne jak kamień dziecko
God knows i try to feel happy for you
Bóg wie, że próbuję być szczęśliwy dla ciebie
Know that I am
Wiedz, że jestem
Even if I, Can't understand
Nawet jeśli, nie mogę zrozumieć
I'll take the pain, give me the truth
Przyjmę ból, daj mi prawdę
Me and my heart, will make it through
Ja i moje serce przetrwamy
I-i-i-i-if happy is her, I'm happy for you
Ja-i-i-i-jeśli ona jest szczęśliwa, cieszę się razem z Tobą
...Interlude...
...Przerywnik...
...Verse 2...
...Zwrotka 2...
Stone Cold, Stone Cold
Zimny kamień, zimny jak kamień
You're dancing with her, while I'm staring at my phone
Ty tańczysz z nią, a ja gapię się na telefon
Stone Cold, Stone Cold
Zimny kamień, zimny jak kamień
I was your ember, but now she's your shade of gold
Byłem twoim żarem, ale teraz ona jest twoim odcieniem złota
Stone cold, ba-by
Zimno jak cholera, kochanie
God knows i try to feel happy for you
Bóg wie, że próbuję być szczęśliwy dla ciebie
Know that I am
Wiedz, że jestem
Even if I, Can't understand
Nawet jeśli, nie mogę zrozumieć
I'll take the pain, give me the truth
Przyjmę ból, daj mi prawdę
Me and my heart, will make it through
Ja i moje serce przetrwamy
I-i-i-i-if happy is her, I'm happy for you
Ja-i-i-i-jeśli ona jest szczęśliwa, cieszę się razem z Tobą
...Coda..
...Koda..
Don't wanna be Stone cold Stone
Nie chcę być zimnym jak kamień kamieniem
I wish i could be this but here's my good pa-a-a-a-a-art
Chciałbym być taki, ale oto moja dobra sztuka
Now, I'm happy for you, know that I am
Teraz jestem szczęśliwy dla ciebie, wiedz, że jestem
Even if I, can't understand
Nawet jeśli, nie mogę tego zrozumieć
I-i-i-i-if happy is her
Ja-i-i-i-jeśli ona jest szczęśliwa
I'm happy for you
Jestem szczęśliwy dla ciebie
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.