Together 歌詞 日本語訳

Intro: Gb Db Ebm B
イントロ: Gb Db Ebm B
Remember love
愛を忘れないでください
Remember you and me
あなたと私を覚えていてください
Remember everything we shared
私たちが共有したものすべてを覚えておいてください
On this planet when we cared
この地球上で私たちが気にかけていたとき
Remember hearts
ハートを忘れないでください
Remember unity
団結を忘れないでください
Remember laughing neighbours
隣人の笑い声を思い出してください
Without expecting favors
好意を期待せずに
Why be afraid
なぜ恐れるのか
To make an honest mistake
正直な間違いをする
If you acknowledge the pain
痛みを認めたら
And you wanna change
そしてあなたは変わりたいのです
You can get through anything
何でも乗り越えられるよ
Do you remember at all
まったく覚えていますか
People walking hand in hand
手をつないで歩く人々
Can we feel that love again
あの愛をもう一度感じられますか
Can you imagine it all
すべて想像できますか
If we all could get along
みんなで仲良くできたら
Then we all could sing this song together
そしたらみんなでこの歌を一緒に歌えるのに
Oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh
おおおおおおおおおおおおおおおおおお
Singing
歌うこと
Oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh
おおおおおおおおおおおおおおおおおお
Look at me
私を見てください
Look at you
見てください
Now look at me again
さあ、もう一度私を見てください
See we're not so different
私たちはそれほど違いがないことを見てください
Look around
周りを見回してください
Take what you see
見たものをそのまま受け取ってください
With throwing things outside our window
窓の外に物を投げたりして
We don't care to keep it clean
私たちはそれをきれいに保つことを気にしません
I had a dream
夢がありました
Beauty was only skin deep
美しさは表面だけだった
If we all just believe
みんなでただ信じれば
That is all we need
必要なのはそれだけです
Nothing else can set you free
他に何もあなたを自由にすることはできません
Do you remember at all
まったく覚えていますか
People walking hand in hand
手をつないで歩く人々
Can we feel that love again
あの愛をもう一度感じられますか
Can you imagine it all
すべて想像できますか
If we all could get along
みんなで仲良くできたら
Then we all could sing this song together
そしたらみんなでこの歌を一緒に歌えるのに
Oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh
おおおおおおおおおおおおおおおおおお
Singing
歌うこと
Oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh
おおおおおおおおおおおおおおおおおお
If we could throw away the hate
憎しみを捨てられたら
And make love last another day
そして愛をもう一日続けてください
Don't give up just for today
今日だけは諦めないで
Life would be so simple
人生はとてもシンプルになるでしょう
And they may talk about us
そして彼らは私たちのことを話すかもしれません
They gon? never stop us
彼らは行きますか？決して私たちを止めないでください
We'll keep singing
私たちは歌い続けます
Oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh
おおおおおおおおおおおおおおおおおお
Singing
歌うこと
Oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh
おおおおおおおおおおおおおおおおおお
Do you remember at all
まったく覚えていますか
People walking hand in hand
手をつないで歩く人々
Can we feel that love again
あの愛をもう一度感じられますか
Can you imagine it all
すべて想像できますか
If we all could get along
みんなで仲良くできたら
Then we all could sing this song together
そしたらみんなでこの歌を一緒に歌えるのに
Oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh
おおおおおおおおおおおおおおおおおお
Oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh
おおおおおおおおおおおおおおおおおお
Singing
歌うこと
Oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh
おおおおおおおおおおおおおおおおおお
Singing
歌うこと
Oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh
おおおおおおおおおおおおおおおおおお