Still Alive Songtekst Nederlandse Vertaling
Demonlord - Nog levend
by Demonlord
🌐 Nederlands çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Sziasztok! Remlem rmet okozok a Demonlord rajongknak ezzel a kottval, br
Sziasztok! Remlem rmet okozok een Demonlord rajongknak ezzel een kottval, br
nem tl bonyolult. Hamarosan szeretnm feltenni a GP-s verzit is.
nem tl bonyolult. Hamarosan szeretnm viltenni een GP-s verzit is.
Addig is, j gitrozst!
Addig is, j gitrozst!
I hope all Demonlord fans will enjoy my tab. It's not so hard, but soon I'll submit the
Ik hoop dat alle Demonlord-fans van mijn tabblad zullen genieten. Het is niet zo moeilijk, maar binnenkort zal ik het indienen
song!
liedje!
black.star.satellite@gmail.com
black.star.satellite@gmail.com
Demonlord - Still Alive
Demonlord - Nog levend
Helltrust - 2002
Helltrust- 2002
Szerző/Author: Kovcs Gbor
Szerző/auteur: Kovcs Gbor
http://www.demonlord.hu
http://www.demonlord.hu
Scraps of memories
Flarden van herinneringen
Scanty movie of life
Schaarse levensfilm
Faceless faces around
Gezichtloze gezichten om ons heen
Teasing cruel destiny
Het wrede lot plagen
Ecstatic nightmares
Extatische nachtmerries
I forgot how to fly
Ik vergat hoe ik moest vliegen
Violent visions awake
Gewelddadige visioenen ontwaken
The past is fighting my mind
Het verleden vecht tegen mijn geest
I close my eyes, I hope for the last time
Ik sluit mijn ogen, ik hoop voor de laatste keer
I don't find the way, escape without pain
Ik vind de weg niet, ontsnap zonder pijn
I wait, still alive
Ik wacht, nog steeds levend
'til the end of my story
tot het einde van mijn verhaal
Bury the brain
Begraaf de hersenen
Good feelings are fading away
Goede gevoelens vervagen
The end is too far and
Het einde is te ver en
The minutes are too long
De minuten zijn te lang
Breathing so hard
Zo moeilijk ademen
The reel won't roll over yet
De haspel rolt nog niet om
Against the wild wind I ran
Tegen de wilde wind rende ik
I took away, what life could give
Ik nam weg wat het leven kon geven
Tasted poison day by day
Dag na dag vergif geproefd
Facing fate and losing sense
Het lot onder ogen zien en het verstand verliezen
I'm so alone, I'm defendant in this case
Ik ben zo alleen, ik ben gedaagde in deze zaak
Waited so long, for my sentence
Zo lang gewacht, op mijn straf
Tables turned by the time
De tafels zijn tegen de tijd omgedraaid
Bad spirits moved to my head
Slechte geesten kwamen naar mijn hoofd
Body consumed by death
Lichaam verteerd door de dood
But pain will keep me alive...
Maar de pijn zal mij in leven houden...
I'm so alone, I'm defendant in this case
Ik ben zo alleen, ik ben gedaagde in deze zaak
Waited so long, for my sentence
Zo lang gewacht, op mijn straf
I wait, still alive
Ik wacht, nog steeds levend
'til the end of my story
tot het einde van mijn verhaal
Bury the brain
Begraaf de hersenen
Good feelings are fading away
Goede gevoelens vervagen
The end is too far and
Het einde is te ver en
The minutes are too long
De minuten zijn te lang
Breathing so hard
Zo moeilijk ademen
The reel won't roll over yet
De haspel rolt nog niet om
I wait, still alive
Ik wacht, nog steeds levend
'til the end of my story
tot het einde van mijn verhaal
Bury the brain
Begraaf de hersenen
Good feelings are fading away
Goede gevoelens vervagen
The end is too far and
Het einde is te ver en
The minutes are too long
De minuten zijn te lang
Breathing so hard
Zo moeilijk ademen
The reel won't roll over yet
De haspel rolt nog niet om
I wait, still alive
Ik wacht, nog steeds levend
'til the end of my story
tot het einde van mijn verhaal
Bury the brain
Begraaf de hersenen
Good feelings are fading away
Goede gevoelens vervagen
The end is too far and
Het einde is te ver en
The minutes are too long
De minuten zijn te lang
Breathing so hard
Zo moeilijk ademen
The reel won't roll over yet (x3)
De rol rolt nog niet om (x3)
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
