Bal Saklıyor كلمات أغنية ترجمة عربية

Öncesi çok önemli, sonrası için
قبل مهم جدا، لما بعد
Bi bakmışsın kış olmuş, baharlar gelmez niçin
كما ترى، إنه الشتاء، لماذا لا يأتي الربيع؟
Sabır çizdim resmini, güneş yaptım, ay yaptım
رسمت الصبر، رسمت الشمس، رسمت القمر
Sakladım hep ismini, ben çiçeğim sen balsın
لقد احتفظت دائمًا باسمك، أنا الزهرة، وأنت العسل
Peşinden koştuğum halde, burda güller geçmiyor
على الرغم من أنني أركض خلفك، فلا توجد ورود هنا
Dikeni battığı halde, gül dikene küsmüyor
رغم أن الشوك وخزه، إلا أن الوردة لا تغضب على الشوك
Seveni yaktığı halde, kor oluyor sönmüyor
ورغم أنها تحرق من يحبها إلا أنها تتحول إلى جمر ولا تنطفئ.
Acıyı tattığı halde, her çiçek bal saklıyor
رغم أن طعمها الألم، إلا أن كل زهرة تخفي عسلاً