Bal Saklıyor 歌詞 日本語訳

Öncesi çok önemli, sonrası için
前は非常に重要ですが、後も
Bi bakmışsın kış olmuş, baharlar gelmez niçin
ほら、冬なのになぜ春が来ないの？
Sabır çizdim resmini, güneş yaptım, ay yaptım
私は忍耐を描きました、私は太陽を描きました、私は月を描きました
Sakladım hep ismini, ben çiçeğim sen balsın
私はいつもあなたの名前を守りました、私は花、あなたは蜂蜜です
Peşinden koştuğum halde, burda güller geçmiyor
追いかけてもここには薔薇はない
Dikeni battığı halde, gül dikene küsmüyor
たとえトゲが刺さってもバラはトゲに怒らない
Seveni yaktığı halde, kor oluyor sönmüyor
愛する人を燃やしても、残り火となって消えない。
Acıyı tattığı halde, her çiçek bal saklıyor
たとえ痛みを味わっても、どの花も蜜を隠している