Nerelerdeydin كلمات أغنية ترجمة عربية

Kalemim mi kırık, kağıdım mı bitti
هل قلمي مكسور أم أن الورق قد نفد؟
Bu aşkın sonunu bir türlü yazamadım gitti
لم أستطع أن أكتب نهاية هذا الحب، لقد ذهب
Bu nasıl ayrılık kalbim dağınık bin parça
أي نوع من الفراق هذا، قلبي مشتت إلى ألف قطعة
Gel toplayabilirsen halin varsa
تعال واجمعها إذا استطعت.
Bunca yıl nerelerdeydin
أين كنت كل هذه السنوات
Aklınca emin eldeydin
في عقلك كنت في أيدٍ أمينة
Sabra göre bunun adı aşk, maalesef
على حسب الصبر ده اسمه حب للأسف
Yazarken elim seni yazıyor
وأنا أكتب تكتبك يدي
Akıl yaşta değil başta diyor
العقل لا يقول في العمر بل في البداية
Kader ya da kısmet adı her neyse
مهما كان إسم القدر أو القدر
Bu rolü çok iyi yapıyor
وهو يقوم بهذا الدور بشكل جيد للغاية