Dream On Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski
Depeche Mode – Śnij dalej
by Depeche Mode
🌐 Polski çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Intro Riff
Wstępny riff
D#|----------------------------------|
D#|-------------------------------------------------|
A#|----------------------------------|
A#|------------------------------------------------|
F#|----------0---------------0-------|
F#|----------0-------------------0------|
C#|--------------2---0---2-------2---| x4
C#|--------------2---0---2-------2---| x4
G#|-------2--------------------------|
G#|-------2------------------------------|
D#|---0------------------------------|
D#|---0--------------------------------------------|
As your bony fingers close around me
Gdy twoje kościste palce zamykają się wokół mnie
Long and spindly
Długie i wrzecionowate
Death becomes me
Śmierć staje się mną
Heaven can you see what I see?
Niebo, czy widzisz to, co ja?
Hey you pale and sickly child
Hej, blade i chorowite dziecko
You're death and living reconciled
Jesteś śmiercią i życiem pojednanym
Been walking home a crooked mile
Szedłem do domu krętą milę
Pre-horus
Przed Horusem
Paying debt to karma
Spłacanie długu karmie
You party for a living
Imprezujesz, żeby żyć
What you take won't kill you
To, co weźmiesz, nie zabije cię
But careful what you're given
Ale uważaj, co ci dano
Mmmh
Mmm
horus
Horus
Can you feel a little love?
Czy możesz poczuć odrobinę miłości?
Can you feel a little love?
Czy możesz poczuć odrobinę miłości?
Dream on, dream on
Śnij dalej, śnij dalej
Instrumental
Instrumentalny
There's no time for hesitating
Nie ma czasu na wahanie
Pain is ready, pain is waiting
Ból jest gotowy, ból czeka
Primed to do it's educating
Przygotowany do tego, to edukacja
Unwanted, uninvited kin
Niechciany, nieproszony krewny
It creeps beneath your crawling skin
Wpełza pod twoją pełzającą skórę
It lives without it lives within you
Żyje bez tego, żyje w tobie
Feel the fever coming
Poczuj nadchodzącą gorączkę
You're shaking and twitching
Trzęsiesz się i drgasz
You can scratch all over
Można całego podrapać
But that won't stop you itching
Ale to nie powstrzyma swędzenia
horus
Horus
Can you feel a little love?
Czy możesz poczuć odrobinę miłości?
Can you feel a little love?
Czy możesz poczuć odrobinę miłości?
Dream on, dream on
Śnij dalej, śnij dalej
Blame it on your karmic curse
Zrzuć winę na swoją karmiczną klątwę
Or shame upon the universe
Albo wstyd dla wszechświata
It knows its lines
Zna swoje linie
It's well rehearsed
To dobrze przećwiczone
It sucked you in, it dragged you down
To cię wciągnęło, to cię wciągnęło w dół
To where there is no hallowed ground
Do miejsca, gdzie nie ma świętej ziemi
Where holiness is never found
Gdzie świętości nigdy nie można znaleźć
Pre-horus
Przed Horusem
Paying debt to karma
Spłacanie długu karmie
You party for a living
Imprezujesz, żeby żyć
What you take won't kill you
To, co weźmiesz, nie zabije cię
But careful what you're given
Ale uważaj, co ci dano
Mmmh
Mmm
horus
Horus
Can you feel a little love?
Czy możesz poczuć odrobinę miłości?
Can you feel a little love?
Czy możesz poczuć odrobinę miłości?
Dream on, dream on
Śnij dalej, śnij dalej
Can you feel a little love?
Czy możesz poczuć odrobinę miłości?
Can you feel a little love?
Czy możesz poczuć odrobinę miłości?
Dream on, dream on
Śnij dalej, śnij dalej
N.C.
NC
Dream on, dream on
Śnij dalej, śnij dalej
N.C.
NC
Dream on, dream on
Śnij dalej, śnij dalej
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.