Everything Counts 歌詞 日本語訳

The handshake seals the contract, from the contract there's no turning back,
握手で契約が締結される、契約からは後戻りはできない、
the turning point of a career_ in career being insincere.
キャリアのターニングポイント_ キャリアが不誠実であること。
The holiday was fun packed, the contract still intact.
休暇は楽しいものでしたが、契約はまだ残っています。
The glass on the wall tells the story of it all.
壁のガラスがすべての物語を物語っています。
Picture it now_ see just how_ the lies and deceit gained a little more power._
今それを想像してみてください_どのようにして_嘘と欺瞞がもう少し力を増したかを見てください。_
Confidence taken in by a suntan and a grin.
日焼けと笑顔で得た自信。
The grabbing hands grab all they can,
掴む手は全力で掴む、
all for themselves after all._
結局のところ、すべては自分自身のためです。_
The grabbing hands grab all they can,
掴む手は全力で掴む、
all for themselves after all. it's a competitive world,
結局のところ、すべては自分自身のためです。競争の世界ですから、
ev'rything counts in large amounts.
すべてのものが大量にカウントされます。
The handshake seals the contract, from the contract there's no turning back,
握手で契約が締結される、契約からは後戻りはできない、
the turning point of a career_ in career being insincere.
キャリアのターニングポイント_ キャリアが不誠実であること。
The holiday was fun packed, the contract still intact.
休暇は楽しいものでしたが、契約はまだ残っています。
The glass on the wall tells the story of it all.
壁のガラスがすべての物語を物語っています。
Picture it now_ see just how_ the lies and deceit gained a little more power._
今それを想像してみてください_どのようにして_嘘と欺瞞がもう少し力を増したかを見てください。_
Confidence taken in by a suntan and a grin.
日焼けと笑顔で得た自信。
The grabbing hands grab all they can,
掴む手は全力で掴む、
all for themselves after all._
結局のところ、すべては自分自身のためです。_
The grabbing hands grab all they can,
掴む手は全力で掴む、
all for themselves after all. it's a competitive world,
結局のところ、すべては自分自身のためです。競争の世界ですから、
ev'rything counts in large amounts.
すべてのものが大量にカウントされます。
ev'rything counts in large amounts.
すべてのものが大量にカウントされます。
The grabbing hands grab all they can,
掴む手は全力で掴む、
ev'rything counts in large amounts.
すべてのものが大量にカウントされます。
The grabbing hands grab all they can,
掴む手は全力で掴む、
ev'rything counts in large amounts.
すべてのものが大量にカウントされます。
The grabbing hands grab all they can,
掴む手は全力で掴む、
ev'rything counts in large amounts.
すべてのものが大量にカウントされます。