Soothe My Soul Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

This is a new Depeche Mode's song from their upcoming 13th studio album "Delta
To nowa piosenka Depeche Mode z ich nadchodzącego, 13. albumu studyjnego „Delta
Machine" (2013). The symbol "*" mtans that you can chonge the chord E by A.It's
Maszyna” (2013). Symbol „*” oznacza, że możesz zmienić akord E na A. It's
not like in an origonal, but as for me, it fits more in this chord-progression :)
nie tak jak w oryginale, ale jak dla mnie bardziej pasuje do tej progresji akordów :)
Intro:
Wprowadzenie:
I'm coming for you
Idę po ciebie
when the sun goes down
kiedy słońce zachodzi
I'm coming for you
Idę po ciebie
When there's no-one around
Kiedy nikogo nie ma w pobliżu
Pre-Chorus:
Przed refrenem:
I'll come to your house
Przyjdę do twojego domu
break down the door
rozbić drzwi
Girl I'm shaking
Dziewczyno, drżę
I need more
Potrzebuję więcej
Chorus:
Chór:
There's only one way to soothe my soul
Jest tylko jeden sposób, aby ukoić moją duszę
(there's only one way to soothe my soul)(2x)
(jest tylko jeden sposób, aby ukoić moją duszę)(2x)
Only one way (only one way)(2x)
Tylko w jedną stronę (tylko w jedną stronę)(2x)
Only one way (only one way)
Tylko w jedną stronę (tylko w jedną stronę)
Intro goes:
Wprowadzenie brzmi:
I'm coming for you
Idę po ciebie
I need to feel your skin
Muszę poczuć twoją skórę
I'm coming for you
Idę po ciebie
To stop this crying
Aby zakończyć ten płacz
Pre-Chorus:
Przed refrenem:
I'm taking my place
Zajmuję swoje miejsce
by your side
u twojego boku
And I'm not leaving
I nie wyjdę
until I'm satisfied
dopóki nie będę usatysfakcjonowany
Chorus:
Chór:
Theres only one way to soothe my soul
Jest tylko jeden sposób, aby ukoić moją duszę
(there's only one way to soothe my soul)(2x)
(jest tylko jeden sposób, aby ukoić moją duszę)(2x)
Only one way (only one way)(2x)
Tylko w jedną stronę (tylko w jedną stronę)(2x)
Only one way (only one way)
Tylko w jedną stronę (tylko w jedną stronę)
I'm coming for you
Idę po ciebie
my body's hungry
moje ciało jest głodne
I'm coming for you
Idę po ciebie
like a junkie
jak narkoman
Pre-Chorus:
Przed refrenem:
I can't stop
Nie mogę przestać
desire in me
we mnie pożądanie
I'm not waiting
Nie czekam
patiently
cierpliwie
Chorus:
Chór:
There's only one way to soothe my soul
Jest tylko jeden sposób, aby ukoić moją duszę
(there's only one way to soothe my soul)(4x)
(jest tylko jeden sposób, aby ukoić moją duszę)(4x)
Only one way (only one way)(2x)
Tylko w jedną stronę (tylko w jedną stronę)(2x)
Only one way (only one way)
Tylko w jedną stronę (tylko w jedną stronę)
Outro:
Zakończenie:
End without music:
Koniec bez muzyki:
There's only one way to soothe my soul
Jest tylko jeden sposób, aby ukoić moją duszę
Read more: http://artists.letssingit.com/depeche-mode-lyrics-soothe-my-soul-gqv9h9x#ixzz2NW6gHJuE
Przeczytaj więcej: http://artists.letsssingit.com/depeche-mode-lyrics-soothe-my-soul-gqv9h9x#ixzz2NW6gHJuE
LetsSingIt - Your favorite Music Community
LetsSingIt — Twoja ulubiona społeczność muzyczna