I Wanna Marry You All Over Again Paroles Traduction Française

Derek Webb - Je veux t'épouser à nouveau

by Derek Webb

Derek Webb - I Wanna Marry You All Over Again paroles et traduction française. Lis les lyrics originales avec la traduction en français, le sens de la chanson et d’autres langues.

Traduction française - voir les paroles originales

I Wanna Marry You All Over Again - Derek Webb
Traductions: TR RO DE ES FR PT RU PL NL IT JA AR
Derek Webb I Wanna Marry You All Over Again

This is my first tab, and I've just kind of thrown it together from looking at
Ceci est mon premier onglet, et je l'ai en quelque sorte rassemblé en regardant
different videos of Derek playing it. Comments are welcome.
différentes vidéos de Derek en train de jouer. Les commentaires sont les bienvenus.
The main bass riff that he repeats throughout the verses goes something like this:
Le riff de basse principal qu'il répète tout au long des couplets ressemble à ceci :
(Riff)
(Rif)
I wanna marry you all over again
Je veux t'épouser à nouveau
I wanna meet you and I wanna be friends
Je veux te rencontrer et je veux être amis
I wanna chase you all the way to Tennessee---ee
Je veux te poursuivre jusqu'au Tennessee ---ee
(Riff)
(Rif)
I'll meet your parents at the airport bar
Je rencontrerai tes parents au bar de l'aéroport
I'll take you out in my rental car
Je t'emmènerai dans ma voiture de location
I wanna court you on the record label's diiiiiime
Je veux te courtiser lors du diiiiiiime du label
(Chorus)
(Refrain)
Come on, baby, let's go back to the start
Allez, bébé, revenons au début
Take it back, sugar, then gimme your heart
Reprenez-le, mon sucre, puis donne-moi ton cœur
Don't you know, baby, I would do it all over again
Tu ne sais pas, bébé, je recommencerais
(Riff)
(Rif)
I wanna buy you an old upright
Je veux t'acheter un vieux montant
I wanna accidentally stay all night
Je veux accidentellement rester toute la nuit
I wanna read the Bible and I wanna make ouuuuuut
Je veux lire la Bible et je veux faire ouuuuuut
(Riff)
(Rif)
I wanna marry you all over again
Je veux t'épouser à nouveau
I wanna fall in love and say we're just friends
Je veux tomber amoureux et dire que nous sommes juste amis
I wanna race you all the way to Kansas Ciiiiiity
Je veux te faire courir jusqu'à Kansas City
(Chorus)
(Refrain)
(Riff)
(Rif)
I wanna give you a diamond ring
Je veux t'offrir une bague en diamant
and then we'll run into my ex-girlfriend
et puis nous rencontrerons mon ex-petite amie
oh, I wanna sing songs while the sun's going dooooown
oh, je veux chanter des chansons pendant que le soleil se couche
(Chorus)
(Refrain)

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.