My Enemies Are Men Like Me 歌詞 日本語訳

Derek Webb - Mockingbird
デレク・ウェッブ - モッキンバード
I have come to give you life
私はあなたに命を与えるために来ました
And to show you how to live it
そして、それをどう生きるかを示すために
I have come to make things right
私は物事を正しくするために来ました
To heal their ears and show you how to forgive them
彼らの耳を癒し、彼らを許す方法を示すために
Because I would rather die
死んだほうがマシだから
I would rather die
むしろ死にたい
I would rather die
むしろ死にたい
Than to take your life
命を奪うよりも
How can I kill the ones I'm supposed to love
どうすれば愛するはずの人を殺せるのか
My enemies are men like me
私の敵は私と同じような男です
I will protest the sword if it's not wielded well
剣の扱い方が下手だったら抗議するよ
My enemies are men like me
私の敵は私と同じような男です
Peace by way of war
戦争による平和
Is like purity by way of fornication
淫行による純潔のようなものだ
It's like telling someone murder is wrong
人殺しはダメだと言っているようなものだ
And then showing them by way of execution
そしてそれを実行によって示します
When justice is bought and sold just like weapons of war
正義が戦争兵器のように売買されるとき
The ones who always pay are the poorest of the poor
いつも金を払うのは貧しい人の中の最も貧しい人たちだ
Am:x02210
午前:x02210
C:x32010
C:x32010
C/G:332010
C/G:332010
F:x33211
F:x33211
F2:x33011
F2:x33011
Dm:xx0231
Dm:xx0231
G:3x0003
G:3x0003
Gsus:3x0013
GSUS:3x0013
Bb:x13331
Bb:x13331
C7:x32310
C7:x32310
C/B:x2010
C/B:x2010
D7:xx0212
D7:xx0212
Dm/C:x30231
Dm/C:x30231
E7:022130
E7:022130
Ab:466544
AB:466544
A7:x02020
A7:x02020