My Enemies Are Men Like Me Songtekst Nederlandse Vertaling

Derek Webb - Mockingbird
Derek Webb - Spotvogel
I have come to give you life
Ik ben gekomen om je leven te geven
And to show you how to live it
En om je te laten zien hoe je het moet leven
I have come to make things right
Ik ben gekomen om de zaken recht te zetten
To heal their ears and show you how to forgive them
Om hun oren te genezen en je te laten zien hoe je ze kunt vergeven
Because I would rather die
Omdat ik liever dood zou gaan
I would rather die
Ik zou liever sterven
I would rather die
Ik zou liever sterven
Than to take your life
Dan je leven te nemen
How can I kill the ones I'm supposed to love
Hoe kan ik degenen vermoorden van wie ik zou moeten houden?
My enemies are men like me
Mijn vijanden zijn mannen zoals ik
I will protest the sword if it's not wielded well
Ik zal protesteren tegen het zwaard als het niet goed wordt gehanteerd
My enemies are men like me
Mijn vijanden zijn mannen zoals ik
Peace by way of war
Vrede door middel van oorlog
Is like purity by way of fornication
Is als zuiverheid door middel van hoererij
It's like telling someone murder is wrong
Het is alsof je tegen iemand zegt dat moord verkeerd is
And then showing them by way of execution
En ze dan ter executie laten zien
When justice is bought and sold just like weapons of war
Wanneer gerechtigheid wordt gekocht en verkocht, net als oorlogswapens
The ones who always pay are the poorest of the poor
Degenen die altijd betalen, zijn de armsten van de armen
Am:x02210
Ben:x02210
C:x32010
C:x32010
C/G:332010
C/G:332010
F:x33211
F:x33211
F2:x33011
F2:x33011
Dm:xx0231
Dm:xx0231
G:3x0003
G:3x0003
Gsus:3x0013
Gsus:3x0013
Bb:x13331
BB:x13331
C7:x32310
C7:x32310
C/B:x2010
C/B:x2010
D7:xx0212
D7:xx0212
Dm/C:x30231
Dm/C:x30231
E7:022130
E7:022130
Ab:466544
Ab: 466544
A7:x02020
A7:x02020