Hard Times Songtekst Nederlandse Vertaling

Hard times can hold us down forever
Moeilijke tijden kunnen ons voor altijd in de greep houden
Hard times are gonna fade away.
Moeilijke tijden zullen verdwijnen.
Hard times we can let them stop us darlin'
Moeilijke tijden, we kunnen ons laten tegenhouden, schat
There will be a better day.
Er komt een betere dag.
Tell me Love me These days I need you more then ever before
Vertel me dat je van me houdt. Tegenwoordig heb ik je meer nodig dan ooit tevoren
don't give up on me.
geef mij niet op.
Nobody else - could ever love you more - than I - do
Niemand anders zou ooit meer van je kunnen houden dan ik
We all need someone.
We hebben allemaal iemand nodig.
Someone to believe in - this life that we are sharing
Iemand om in te geloven - dit leven dat we delen
That's all love and trust.
Dat is allemaal liefde en vertrouwen.
If it takes a lifetime - I will never stop my trying
Als het een leven lang duurt, zal ik nooit stoppen met proberen
there's a better life for us.
er is een beter leven voor ons.
Hard times can hold us down forever
Moeilijke tijden kunnen ons voor altijd in de greep houden
Hard times are gonna fade away.
Moeilijke tijden zullen verdwijnen.
Hard times we can let them stop us darlin'
Moeilijke tijden, we kunnen ons laten tegenhouden, schat
There will be a better day.
Er komt een betere dag.
There will be a better day.
Er komt een betere dag.
High as the wild birds fly - wild and free that's how I dream
Hoog als de wilde vogels vliegen - wild en vrij, zo droom ik
I got to keep on dreaming
Ik moet blijven dromen
We can have - what we cannot see tomorrow
We kunnen hebben wat we morgen niet kunnen zien
On a highest mountain.
Op een hoogste berg.
On a highest mountain - we can watch those wild bird fly
Op een hoogste berg kunnen we die wilde vogels zien vliegen
We can drift away.
We kunnen wegdrijven.
Find our own new sky - as long as you are with me
Vind onze eigen nieuwe hemel - zolang je bij mij bent
I'll never stop dreaming.
Ik zal nooit stoppen met dromen.
Hard times can hold us down forever
Moeilijke tijden kunnen ons voor altijd in de greep houden
Hard times are gonna fade away.
Moeilijke tijden zullen verdwijnen.
Hard times we can let them stop us darlin'
Moeilijke tijden, we kunnen ons laten tegenhouden, schat
There will be a better day.
Er komt een betere dag.
There will be a better day.
Er komt een betere dag.