Walk On By 歌詞 日本語訳

If I were to lose it all tomorrow
もし明日すべてを失ってしまったとしても
End up on the dark side of the road
結局は道の暗い側に行き着く
Brother would you stare at me in sorrow alone out in the cold
兄さん、寒い中一人で悲しむ私を見つめてくれませんか
Hidden by the wayside you will find her
道端に隠れたら彼女を見つけるだろう
Standing in the shadows of hard times
困難な時代の影に立つ
It is said that there but for fortune brother go you or I walk on by
そこには幸運がなければ兄弟が行くか、私が通り過ぎると言われています
Pretend that you don't see her
彼女を見ないふりをする
Walk on by don't lend a helping hand
手を貸さないで歩き続けてください
There's a cold wind blowing thru the heart and soul of every man
すべての人の心と魂を冷たい風が吹き抜けています
Walk on by
通り過ぎてください
Have we lost our sense of direction
私たちは方向感覚を失ってしまったのでしょうか
Abandon all that we were led to believe
私たちが信じ込まされてきたすべてを放棄してください
To lift those out of desperation helping the blind to see
目の見えない人を絶望から救い出すために
Blessed is the child who lives for the other
他者のために生きる子供は幸いである
Walks a mile or two in their shoes
彼らの靴を履いて1マイルか2マイル歩く
Till the last heartbeat is forgotten
最後の鼓動が忘れられるまで
What are you gonna do walk on by
通り過ぎて何をするつもりですか
Pretend that you don't see her
彼女を見ないふりをする
Walk on by don't lend a helping hand
手を貸さないで歩き続けてください
There's a cold wind blowing thru the heart and soul of every man
すべての人の心と魂を冷たい風が吹き抜けています
Walk on by
通り過ぎてください
>From The Life Goes On CD
>『ライフ・ゴーズ・オン』CDより
1993 Curb Records
1993 カーブレコード
Bar None Inc/Matilija Music BMI
Bar None Inc/Matilija Music BMI