Pretty Africa Paroles Traduction Française
Desmond Dekker - Jolie Afrique
Desmond Dekker - Pretty Africa paroles et traduction française. Lis les lyrics originales avec la traduction en français, le sens de la chanson et d’autres langues.
Traduction française - voir les paroles originales
Intro: A# D# F x2
Introduction : A# D# F x2
Whhhhhhhy (right now).
Whhhhhhhy (en ce moment).
Take me back to Africa.
Ramène-moi en Afrique.
I said-a pretty pretty Africa.
J'ai dit : une jolie jolie Afrique.
It is the land of our forefathers.
C'est la terre de nos ancêtres.
It is the land where we belong.
C'est la terre à laquelle nous appartenons.
Telling you again, what I say.
Je vous répète ce que je dis.
Whhhhhhhy (oh right now).
Whhhhhhhy (oh en ce moment).
Take me back to Africa.
Ramène-moi en Afrique.
I said-a pretty pretty Africa.
J'ai dit : une jolie jolie Afrique.
It is the land of our forefathers.
C'est la terre de nos ancêtres.
It is the land where we belong.
C'est la terre à laquelle nous appartenons.
Instrumental
Instrumental
A# D# G# F A# x3
La# Ré# Sol# Fa La# x3
Whhhhhhhy (oh yes I'll say).
Whhhhhhhy (oh oui je dirai).
Take me back to Africa.
Ramène-moi en Afrique.
I said-a pretty pretty Africa.
J'ai dit : une jolie jolie Afrique.
It is the land of our forefathers.
C'est la terre de nos ancêtres.
It is the land where we belong.
C'est la terre à laquelle nous appartenons.
Telling you again, what I say.
Je vous répète ce que je dis.
Whhhhhhhy (right now).
Whhhhhhhy (en ce moment).
Take me back to Africa.
Ramène-moi en Afrique.
Pretty pretty Africa.
Une jolie jolie Afrique.
It is the land of our forefathers.
C'est la terre de nos ancêtres.
It is the land where we belong.
C'est la terre à laquelle nous appartenons.
(ooooooooooooooh)
(oooooooooooooooh)
(fadeout)
(fondu)
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.