Pretty Africa 歌詞 日本語訳

Intro: A# D# F x2
イントロ：A# D# F x2
Whhhhhhhy (right now).
うーん（今のところ）。
Take me back to Africa.
私をアフリカに連れてってください。
I said-a pretty pretty Africa.
私は言いました、とても美しいアフリカです。
It is the land of our forefathers.
それは私たちの先祖の土地です。
It is the land where we belong.
それは私たちが属する土地です。
Telling you again, what I say.
もう一度言っておきますが、私の言うことは。
Whhhhhhhy (oh right now).
うわあああ（ああ、今だ）。
Take me back to Africa.
私をアフリカに連れてってください。
I said-a pretty pretty Africa.
私は言いました、とても美しいアフリカです。
It is the land of our forefathers.
それは私たちの先祖の土地です。
It is the land where we belong.
それは私たちが属する土地です。
Instrumental
インストゥルメンタル
A# D# G# F A# x3
A# D# G# F A# x3
Whhhhhhhy (oh yes I'll say).
うわあああ（ああ、そう言います）。
Take me back to Africa.
私をアフリカに連れてってください。
I said-a pretty pretty Africa.
私は言いました、とても美しいアフリカです。
It is the land of our forefathers.
それは私たちの先祖の土地です。
It is the land where we belong.
それは私たちが属する土地です。
Telling you again, what I say.
もう一度言っておきますが、私の言うことは。
Whhhhhhhy (right now).
うーん（今のところ）。
Take me back to Africa.
私をアフリカに連れてってください。
Pretty pretty Africa.
かなりきれいなアフリカ。
It is the land of our forefathers.
それは私たちの先祖の土地です。
It is the land where we belong.
それは私たちが属する土地です。
(ooooooooooooooh)
（おおおおおおおおお）
(fadeout)
(フェードアウト)