The Vanishing of Maria Schneider Songtekst Nederlandse Vertaling

dEUS - The Vanishing of Maria Schneider
dEUS - De verdwijning van Maria Schneider
Your time, I've seen it passing
Jouw tijd, ik heb het voorbij zien gaan
Your beauty knows
Jouw schoonheid weet het
I've seen it go
Ik heb het zien gaan
A moment made out of moments
Een moment gemaakt uit momenten
Made out of gold
Gemaakt van goud
And your silver soul
En je zilveren ziel
And no one knows what you've become
En niemand weet wat je geworden bent
And you will again(?) put us on
En je zult ons opnieuw(?) aanzetten
Forever and a day
Voor altijd en een dag
Inside your fingers my heart's a trigger
Binnen jouw vingers is mijn hart een trigger
You pull with ease, it's my destiny
Je trekt met gemak, het is mijn lot
In times that I went looking
In tijden dat ik ging zoeken
I had no clue where to look for you
Ik had geen idee waar ik je moest zoeken
?Cause no one knows what you've become
?Omdat niemand weet wat je geworden bent
And you will ??? put us on
En jij zal??? zet ons aan
Forever and a day
Voor altijd en een dag
Somewhere over tired oceans underneath the stars
Ergens boven vermoeide oceanen onder de sterren
It's time to become who you are, my love
Het is tijd om te worden wie je bent, mijn liefste
That's sad look, shake it off
Dat is een trieste blik, schud het van je af
The road has been too long
De weg is te lang geweest
We're all just passengers in time and space
We zijn allemaal slechts passagiers in tijd en ruimte
And we'll never chase
En we zullen nooit achtervolgen
D?
D?
The fate will be erased
Het lot zal worden uitgewist
Marvelling at how your beauty stays
Verwondering over hoe je schoonheid blijft
Repeat 1st verse
Herhaal het eerste vers
End on C
Eindig op C