Be Kind 歌詞 日本語訳

デヴェンドラ・バンハート - 親切にしてください

by Devendra Banhart

🌐 日本語 çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

Devendra Banhart Be Kind

Piano (0:04) Bass (0:05)
ピアノ (0:04) ベース (0:05)
duddudduddd
ドゥドゥドゥドゥッ
dudduddudddd
ドゥドゥドゥドゥドゥ
(2:01)
(2:01)
D -2h4----2h4----2h4-------2----2h4---4-2----------|
D -2h4----2h4----2h4------2----2h4---4-2----------|
Then it goes quiet and for the rest of the song he intersperses
それから静かになり、残りの曲では彼が曲を挟みます。
the picking of the above chords (A, Fm) with small lead bits.
上記のコード (A、Fm) を小さなリードビットでピッキングします。
Be kind, baby be kind
優しくして、ベイビー、優しくして
Be kind, baby be kind
優しくして、ベイビー、優しくして
The light of this might
この光が
Align your legs to time
時間に合わせて足を揃える
They give me up as I got mine
私が私のものを手に入れたのと同じように、彼らは私をあきらめます
Oh and that's too many times
ああ、それは回数が多すぎる
Baby be kind
ベイビー、優しくしてね
And my eyelids are fine
そしてまぶたも元気です
Don't let your eyes pop out boy
目を飛び出させないでね、ボーイ
You may drop your black candy apple
黒リンゴ飴を落としてもいいよ
From the fright of having your eyes pop out
目が飛び出す恐怖から
And someone else buys seeing double
そして他の誰かが二重に見て買う
So be kind baby be kind
だから優しくしてね、ベイビー、優しくしてね
Won't cha be kind baby be kind
優しくしてくれませんか、ベイビー、優しくしてください
And the way he drops the ants will cover him up
そして彼がアリを落とす方法は彼を覆うだろう
I said you'd get 'em back dear
君が彼らを取り戻してくれるって言ったよ
Don't cha try to puff them all up
全部膨らませようとしないで
Baby dear don't cha try
ベイビー、気にしないでね
To be kind baby be kind
優しくなるために、ベイビー、優しくなって
You know the light of this whole world and mine
あなたはこの世界全体と私の光を知っています
Aligns your legs to time
足を時間に合わせて調整する
The lake it ain't your fire
湖、それはあなたの火ではありません
And that is all I've had
そしてそれが私が持っていたすべてです
Too many had done
やったことが多すぎた
These eyelids mine
このまぶたは私のものです
Don't let your eyes pop out
目が飛び出ないようにしてください
You might drop them on your stove
ストーブの上に落としてしまうかもしれません
And they'll wiggle on home
そして彼らは家でくねくね動くだろう
Words and music by Devendra Banhart
作詞・作曲:デヴェンドラ・バンハート
Good Luck
幸運を祈ります
Campbell
キャンベル

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.