Chinese Children 歌詞 日本語訳

If I lived in China I'd have some Chinese children
もし中国に住んでいたら中国人の子供が何人かいるだろう
If I lived in China I'd have some Chinese children
もし中国に住んでいたら中国人の子供が何人かいるだろう
Well out of my toes my little black baby grows
私のつま先から私の小さな黒い赤ちゃんが成長します
And that's my fact
そしてそれが私の事実です
Well if I lived in China, I'd have some Chinese children
もし私が中国に住んでいたら、中国人の子供が何人かいるだろう
Yeah if I lived in China, I'd have some Chinese children
そうだ、もし私が中国に住んでいたら、中国人の子供が何人かいるだろう
Well if I lived in China, if I lived in China, uh huh
まあ、私が中国に住んでいたら、中国に住んでいたら、うーん
Well out of my ears my little black baby hears
私の耳から、私の小さな黒い赤ちゃんが聞こえます
And that's my fact
そしてそれが私の事実です
Now if I lived in Russia, I'd have some Chinese children
もし私がロシアに住んでいたら、中国人の子供が何人かいるだろう
If I lived in Prussia, I'd have some Chinese children
もし私がプロイセンに住んでいたら、中国人の子供が何人かいるだろう
Well if I lived in India, they'd still be Chinese children uh huh
まあ、私がインドに住んでいたとしても、彼らは依然として中国人の子供たちだろう
And out my toes my little blue baby grows
そしてつま先から私の小さな青い赤ちゃんが成長します
And that's another fact
そしてそれはもう一つの事実です
Now if I lived in Ireland, I'd have some Chinese children
もし私がアイルランドに住んでいたら、中国人の子供が何人かいるだろう
Yeah if I lived in Ireland, I'd have some Chinese children
そう、もしアイルランドに住んでいたら、中国人の子供が何人かいるだろう
Yeah if I lived in Ireland, if I lived in Ireland, uh huh
そう、私がアイルランドに住んでいたら、アイルランドに住んでいたら、うーん
Well if I lived in Spainland, they'd still be Chinese children
もし私がスペインランドに住んでいたとしても、彼らは依然として中国人の子供たちだろう
And if I lived in Greeceland, they'd still be Chinese children
もし私がギリシャランドに住んでいたとしても、彼らは依然として中国人の子供たちだろう
But out of my thumbs my little red baby runs
でも私の親指から私の小さな赤い赤ちゃんが走り出す
And that's another fact, an unchanging fact
そしてそれはもう一つの事実、変わらない事実です
Now if I lived in my land, which I do, I'd still have Chinese children
もし私が自分の土地に住んでいたら、実際にそうしていますが、それでも中国人の子供がいるでしょう。
And if I lived in Iceland, I'd still have Chinese children
もしアイスランドに住んでいたら、まだ中国人の子供がいるだろう
Well if I lived in Greenland, I'd still have Chinese children uh huh
もし私がグリーンランドに住んでいたら、まだ中国人の子供がいるだろうね
But out of my ears my little gray baby hears
でも私の耳からは小さな灰色の赤ちゃんの声が聞こえる
And that's my fact
そしてそれが私の事実です
Well if I lived in Thailand, I'd have some Chinese children
もし私がタイに住んでいたら、中国人の子供が何人かいるだろう
Well if I lived in Japan, I'd still have Chinese children
もし私が日本に住んでいたら、まだ中国人の子供がいるだろう
If I lived in this land, if I lived in that land, uh huh
この土地に住んでいたら、あの土地に住んでいたら、ええと
And up from my lungs and standing on my tongue
そして肺から上がって舌の上に立っている
My little blue baby sung
私の小さな青い赤ちゃんが歌った
Yeah if I lived in Brooklyn, I'd still have Chinese children
そう、ブルックリンに住んでいたら、まだ中国人の子供がいるだろう
Yeah if I lived in Oakland, they'd still be Chinese children
そう、私がオークランドに住んでいたとしても、彼らは依然として中国人の子供たちだろう
Oh if I was an engine yeah, if I was an engine, uh huh
ああ、もし私がエンジンだったら、そう、もし私がエンジンだったら、ええと
Whatever I do they're Chinese through and through, uh huh
私が何をしても、彼らは徹底的に中国人です、うーん
Well I got Chinese children
まあ、中国人の子供もいるし
I got Chinese children...
中国人の子供もいるし…