Undone Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi
DeVotchKa - Geri alındı
by DeVotchKa
🌐 Türkçe çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Chords:
Akorlar:
E: 022100
E: 022100
Am: x02210
Am: x02210
F: 133211
F: 133211
G: 320022
G: 320022
C: 032010
C: 032010
Strumming patter: Hit the base note first, then slowly drag down and up a few times on
Tıngırdayan pıtırtı: Önce temel notaya basın, ardından birkaç kez yavaşça aşağı ve yukarı sürükleyin
rest of the strings, . (Listening to the song will help)
dizelerin geri kalanı, . (Şarkıyı dinlemek yardımcı olacaktır)
Father,
baba,
you know where I have been and
nerede olduğumu biliyorsun ve
you know what I have done
ne yaptığımı biliyorsun
they say that you see everything
her şeyi gördüğünü söylüyorlar
so you know I never hurt no one
yani biliyorsun asla kimseyi incitmedim
What I have stolen won't be missed
Çaldıklarım kaçırılmayacak
By those who had so much, so long
Bu kadar çok şeye, bu kadar uzun süre sahip olanlar tarafından
We'll soon be laughing about this
Yakında buna güleceğiz
They'll never notice it is gone
Gittiğini asla fark etmeyecekler
I could bend the universe
Evreni bükebilirim
It I can only get there first
Oraya ancak ilk ben varabilirim
There are some foolish fresh laid plans
Bazı aptalca yeni hazırlanmış planlar var
My fate is firmly in your hands
Kaderim kesinlikle senin ellerinde
Take if you must take me
Beni alman gerekiyorsa al
I can not go peacefully
huzur içinde gidemem
I left someone waiting for me
Beni bekleyen birini bıraktım
I left things terribly..
Her şeyi fena halde bıraktım..
Undone...
Geri alındı...
Undone...
Geri alındı...
*MUSICAL INTERLUDE*
*MÜZİKAL ARALIK*
They say a man is just your seed
Bir adamın sadece senin tohumun olduğunu söylüyorlar
Spilled out on the thirsty earth
Susuz toprağa döküldü
A simple servant of your needs
İhtiyaçlarınızın basit bir hizmetkarı
from the moment of our birth
doğduğumuz andan itibaren
Tell me am I not your seed?
Söyle bana, ben senin tohumun değil miyim?
Tell me am I not your son?
Söyle bana, ben senin oğlun değil miyim?
Tell me have you just forgotten
Söyle bana unuttun mu
All those years of devotion
Bütün bu yıllar süren bağlılık
Take if you must take me
Beni alman gerekiyorsa al
I can not go peacefully
huzur içinde gidemem
I left someone waiting for me
Beni bekleyen birini bıraktım
I left things so terribly...
Her şeyi o kadar korkunç bir şekilde bıraktım ki...
Undone...
Geri alındı...
Undone...
Geri alındı...
Repeat first verse and chorus
İlk ayeti ve koroyu tekrarlayın
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.