When I Paroles Traduction Française

When I - Devotion
Quand je - Dévotion
-transcribed by Roij (DevotionOnline.net)
-transcrit par Roij (DevotionOnline.net)
Intro Uses C# modified Chord from the 3rd fret shown below
Intro utilise l'accord modifié en C# de la 3ème case illustré ci-dessous
FINGER POSITION FOR THE CHORDS
POSITION DES DOIGTS POUR LES ACCORDS
Verse and Chorus:
Couplet et refrain :
C# modified Chord from the 3rd fret
Accord modifié en C# à partir de la 3ème case
Bm Chord on 2nd fret
Accord Bm sur la 2ème case
Am/Asus Chord
Accord Am/Asus
F Chord
Accord de Fa
G# Chord on the 3rd fret
Accord G# sur la 3ème case
Repeat to C# modified Chord
Répéter jusqu'à l'accord modifié en C#
Bridge:
Pont :
Bb Chord from the 6th fret
Accord en Sib de la 6ème case
Am Chord from the 5th fret
Suis l'accord de la 5ème case
G#/Ab Chord from the 4th fret
Accord G#/Ab de la 4ème case
G# Chord on the 3rd fret
Accord G# sur la 3ème case
Repeat Once then back to Chorus
Répétez une fois puis revenez au refrain
Example using the chords above:
Exemple utilisant les accords ci-dessus :
sus
Sus
I sit and think about you your eyes are calling my heart
Je m'assois et je pense à toi, tes yeux appellent mon cœur
I wish I could give you my love but I don't know where to star (All that I
J'aimerais pouvoir te donner mon amour mais je ne sais pas où mettre la vedette (Tout ce que je
ask) Is to feel your touch and have your hand in mine
demander) C'est sentir ton contact et avoir ta main dans la mienne
(To feel your heart) beat next to mine would make my dreams come
(Sentir ton cœur) battre à côté du mien ferait venir mes rêves
true. When I'm lost will you find my way. When I cry will you ease my
vrai. Quand je serai perdu, tu trouveras mon chemin. Quand je pleure, vas-tu soulager mon
pain. When I fall will you lift me up. When I need some one to
douleur. Quand je tomberai, tu me relèveras. Quand j'ai besoin de quelqu'un pour
love.
l'amour.