Prozak (Be Like Me) Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

KEY: F# MAJOR (F# G# A# B C# D# E#)
KLUCZ: F# DUŻY (F# G# A# B C# D# E#)
COMMENTS, SUGGESTIONS, CORRECTIONS THROUGH EMAIL PLEASE (PENGUINHO@AOL.COM)
KOMENTARZE, SUGESTIE, POPRAWKI PROSZĘ PRZEZ E-MAIL (PENGUINHO@AOL.COM)
CAPO I
CAPO I
TONE IN ()
TONOWANIE ()
CHORDS (RELATIVE TO CAPO)
AKORDÓW (WZGLĘDNIE DO CAPO)
G-|P|--2----0-----2-----3---6---0--
G-|P|--2----0-----2-----3---6---0--
D-|O|--3----2-----0-----3---6---0--
D-|O|--3----2-----0-----3---6---0--
E-|I|--1------------------------3--
E-|I|--1----------------------3--
I'm gonna spend another night all by myself
Spędzę kolejną noc całkiem sama
Like a loser on the outside looking in
Jak nieudacznik, który zagląda do środka
No one cares if I disappear and don't come back
Nikogo nie obchodzi, że zniknę i nie wrócę
Cause the only friends I have are in my head
Bo jedyni przyjaciele jakich mam są w mojej głowie
And I know that I'm alive but I feel dead
I wiem, że żyję, ale czuję się martwy
I wanna be that guy that gets the girl and saves the world
Chcę być tym facetem, który zdobędzie dziewczynę i uratuje świat
Then everyone would wanna be like me, be like me
Wtedy każdy chciałby być taki jak ja, być taki jak ja
I wanna be that guy that's got it made gets overpaid
Chcę być tym facetem, któremu się udało i któremu przepłaca się
Then everyone would wanna be like me, be like me
Wtedy każdy chciałby być taki jak ja, być taki jak ja
Confidence and ego trips I never took
Nigdy nie brałem udziału w podróżach pewności siebie i ego
You'll never know the places that I've been
Nigdy nie poznasz miejsc, w których byłem
Who is gonna sell me a miracle
Kto mi sprzeda cud
Cause every star I've wished on fades away
Ponieważ każda gwiazda, o której marzyłem, znika
And my universe gets dimmer every day
A mój wszechświat staje się coraz ciemniejszy każdego dnia
I wanna be that guy that gets the girl and saves the world
Chcę być tym facetem, który zdobędzie dziewczynę i uratuje świat
Then everyone would wanna be like me, be like me
Wtedy każdy chciałby być taki jak ja, być taki jak ja
I wanna be that guy that's got it made gets overpaid
Chcę być tym facetem, któremu się udało i któremu przepłaca się
Then everyone would wanna be like me, be like me
Wtedy każdy chciałby być taki jak ja, być taki jak ja
Who am I to blame
Komu jestem winien
There's nothing I can change
Nic nie mogę zmienić
Everything's the same
Wszystko jest takie samo
I wanna be that guy that gets the girl and saves the world
Chcę być tym facetem, który zdobędzie dziewczynę i uratuje świat
Then everyone would wanna be like me, be like me
Wtedy każdy chciałby być taki jak ja, być taki jak ja
I wanna be that guy that's got it made gets overpaid
Chcę być tym facetem, któremu się udało i któremu przepłaca się
Then everyone would wanna be like me, be like me
Wtedy każdy chciałby być taki jak ja, być taki jak ja
Yeah everyone would wanna be like me, be like me
Tak, każdy chciałby być taki jak ja, być taki jak ja
Yeah everyone would wanna be like me, be like me
Tak, każdy chciałby być taki jak ja, być taki jak ja