Jumping Into Rivers Paroles Traduction Française

Songs Form A Tainted Cherry Tree
Les chansons forment un cerisier corrompu
Submitted by: paramore_fans@yahoo.com
Soumis par : paramore_fans@yahoo.com
Key: D
Clé : D
Chords used:
Accords utilisés :
Intro: D-- x4
Introduction : D--x4
ho oh oh oh
ho oh oh oh
oh oh oh
oh oh oh
ho oh oh oh
ho oh oh oh
oh oh oh
oh oh oh
Verse 1:
Verset 1 :
back of the scooter
l'arrière du scooter
i cut your waist
je t'ai coupé la taille
we rode away
nous sommes partis
into the night
dans la nuit
were reality breaks
étaient des ruptures avec la réalité
i look at you
je te regarde
and take a picture
et prends une photo
with my hands
avec mes mains
not much to
pas grand chose à faire
do oh oh oh
faire oh oh oh
sit and laugh
asseyez-vous et riez
a weird place
un endroit bizarre
Chorus:
Chœur :
we're on the run
nous sommes en fuite
we're still
nous sommes toujours
jumping in and
sauter dedans et
we're on the run
nous sommes en fuite
we're still
nous sommes toujours
jumping into rivers
sauter dans les rivières
into rivers oh oh oh
dans les rivières oh oh oh
ho oh oh oh oh oh oh
ho oh oh oh oh oh oh
into rivers oh oh oh
dans les rivières oh oh oh
ho oh oh oh oh oh oh
ho oh oh oh oh oh oh
Verse 2:
Verset 2 :
there's no fight
il n'y a pas de combat
and there's no
et il n'y a pas
challenges with you
des défis avec toi
just a night
juste une nuit
the gray cent
le centime gris
sunshine right on que
le soleil est là
down inside
à l'intérieur
though we don't need
même si nous n'avons pas besoin
anything or need
n'importe quoi ou besoin
anyone or any place
n'importe qui ou n'importe où
just the sun
juste le soleil
just the sun
juste le soleil
(Repeat Chorus)
(Répéter le refrain)
Bridge:
Pont :
everything's changing colour
tout change de couleur
so everything seems so perfect
donc tout semble si parfait
we wont know each other tomorrow
nous ne nous connaîtrons pas demain
then everyday's been
alors tous les jours ont été
(hold)
(tenir)
worth that oh oh oh
ça vaut ça oh oh oh
(Repeat Chorus)
(Répéter le refrain)
Outro: D-Em-C-G- x2
Outro : D-Em-C-G-x2
oh oh oh oh...
oh oh oh oh...