Se perde 歌詞 日本語訳

- Intro: G G C D x2
- イントロ: G G C D x2
- Verse 1:
- 詩 1:
Outro dia por acaso eu a conheci
先日、偶然彼女に会いました
Foi num daqueles que voce nao tem pra onde ir
そこは行き場のない場所のひとつだった
Eram 4 da manha via duas de voce
朝の4時だった、君たち二人に会ったんだ
Um e pouco dois e bom
1 つと小さな 2 つと良い
E assim que vai ser
そしてそれがそのようになる
- Instrumental: G G C D x2
- インストゥルメンタル: G G C D x2
Quis levar ela pra casa mas eu tava a pe
彼女を家に連れて帰りたかったが、歩いていた
Desse jeito e dificil sabe como e que e
このように、何をどのように行うのかを知るのは困難です
Todo dia toda hora ela quer me encontrar
毎日、彼女が私を見つけたがるたびに
Nao vejo nisso um problema ate que eu posso gostar
気に入るまではそれが問題とは思わない
- Pre-Chorus:
- プリコーラス：
Mas e mesmo muito estranho e acontece assim
でもそれは本当に奇妙で、こんなことが起こるのです
Mesmo sendo todo errado ela se perde pra mim
全部間違っているのに、迷ってしまう
Ela vem me provocando e eu sem perceber
彼女は私をからかっているのに私は気づいていません
Fico todo excitado nao da pra esconder
とても興奮していて、それを隠すことはできません
- Instrumental: G C D
- インストゥルメンタル：G C D
- Chorus:
- コーラス:
Chega mais que eu
私よりも十分に
Nao to de brincadeira
冗談じゃないよ
Vem pra ca porque
ここに来てください、なぜなら
So tenho a noite inteira
一晩しかない
Chega mais que eu
私よりも十分に
Nao to de brincadeira
冗談じゃないよ
Vem pra ca porque
ここに来てください、なぜなら
So tenho a noite inteira
一晩しかない
- Solo: G G C D x4
- ソロ：G G C D x4
Mas e mesmo muito estranho e acontece assim
でもそれは本当に奇妙で、こんなことが起こるのです
Mesmo sendo todo errado ela se perde pra mim
全部間違っているのに、迷ってしまう
Ela vem me provocando e eu sem perceber
彼女は私をからかっているのに私は気づいていません
Fico todo excitado nao da pra esconder
とても興奮していて、それを隠すことはできません
- Chorus:
- コーラス:
Chega mais que eu
私よりも十分に
Nao to de brincadeira
冗談じゃないよ
Vem pra ca porque
ここに来てください、なぜなら
So tenho a noite inteira
一晩しかない
Chega mais que eu
私よりも十分に
Nao to de brincadeira
冗談じゃないよ
Vem pra ca porque
ここに来てください、なぜなら
So tenho a noite inteira
一晩しかない
- Instrumental: G G C D x2
- インストゥルメンタル: G G C D x2