Little White Lies Songtekst Nederlandse Vertaling
Dick Haymes - Kleine witte leugens
by Dick Haymes
Dick Haymes - Little White Lies songtekst en Nederlandse vertaling. Lees de originele lyrics met Nederlandse vertaling, betekenis van het nummer en meer talen.
Nederlandse vertaling - originele songtekst bekijken
The moon was all a - glow,
De maan was helemaal een gloed,
And Heaven was in your eyes
En de hemel was in jouw ogen
The night that you told me
De avond dat je het mij vertelde
Those little white lies.
Die kleine witte leugens.
The stars all seem to know
De sterren lijken het allemaal te weten
That you didn't mean all those sighs
Dat je al die zuchten niet meende
The night that you told me
De avond dat je het mij vertelde
Those little while lies.
Die kleine leugens.
Bridge:
Brug:
I try, but there's no for - get - ting
Ik probeer het, maar er is niets te krijgen
When ev'-ning appears;
Wanneer ev'-ning verschijnt;
I sigh, but there's no re-gret-ting,
Ik zucht, maar er is geen spijt,
In spite of my tears.
Ondanks mijn tranen.
The devil was in your heart,
De duivel zat in je hart,
But Heaven was in your eyes
Maar de hemel was in jouw ogen
The night that you told me
De avond dat je het mij vertelde
Those little white lies.
Die kleine witte leugens.
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
