Daumen im Po Paroles Traduction Française

band homepage: http://www.dieangefahrenenschulkinder.de/
page d'accueil du groupe : http://www.dieanwegenenschulkinder.de/
Ich kenn ein Land, irgendwo
Je connais un pays, quelque part
da stecken alle Menschen sich den Daumen in Po
C'est là que tout le monde met son pouce dans ses fesses
Ich kenn ein Land, irgendwo
Je connais un pays, quelque part
da stecken alle Menschen sich den Daumen in Po
C'est là que tout le monde met son pouce dans ses fesses
Dieses Land es heit nicht Manschurei
Ce pays ne s'appelle pas Mandchourie
Dieses Land heit auch nicht Mongolei
Ce pays ne s'appelle pas non plus la Mongolie
Dieses Land es heit nicht Mexico
Ce pays ne s'appelle pas le Mexique
Es heit das Land mit dem Daumen im Po
On l'appelle le pays avec le pouce dans les fesses
Und der Prsident ist Roberto Blanco
Et le président est Roberto Blanco
Das war der erste mit dem Daumen im Po
C'était le premier avec son pouce dans les fesses
Mit einem fing es an
Tout a commencé avec un
Jetzt sind Milionen froh
Maintenant, des millions de personnes sont heureuses
In dem Land mit dem Daumen im Po
A la campagne avec le pouce dans les fesses
(usw.)
(etc.)
Dieses Land braucht keine Kripo
Ce pays n'a pas besoin d'un service de police
Verbrechen sind zu schwer mit dem Daumen im Po
Le crime est trop dur avec le pouce dans les fesses
Dieses Land braucht auch kein Militr
Ce pays n'a pas non plus besoin d'une armée
Denn schieen ohne Daumen ist zu schwer
Parce que tirer sans pouce est trop difficile
In einem Land ohne Polizei
Dans un pays sans police
Ist natrlich alles steuerfrei
Bien sûr, tout est hors taxes
Denn Geld ist ja nur fr Polizei und Militr
Parce que l'argent est réservé à la police et à l'armée
Aber das, das gibt's ja nicht mehr
Mais ça, ça n'existe plus
Und wenn du denkst dies Lied hat kein Niveau
Et si tu penses que cette chanson n'a aucun niveau
Dann steck dir ruhig einmal deinen Daumen in Po
Ensuite, mets simplement ton pouce dans tes fesses
Dann rennst du morgen frh gleich ins Reisebro
Ensuite, tu cours à l'agence de voyages tôt le matin
Und lst ein Ticket fr das Land mit dem Daumen im Po
Et achète un billet pour le pays avec ton pouce dans les fesses
Ich kenn ein Land, irgendwo
Je connais un pays, quelque part
Da stecken alle Menschen sich den Daumen in Po (10x)
Tout le monde met ses pouces dans ses fesses (10x)