Daumen im Po 歌詞 日本語訳

band homepage: http://www.dieangefahrenenschulkinder.de/
バンドのホームページ: http://www.dieanwegenenschulkinder.de/
Ich kenn ein Land, irgendwo
私はどこかの国を知っています
da stecken alle Menschen sich den Daumen in Po
そこはみんながお尻に親指を突っ込む場所です
Ich kenn ein Land, irgendwo
私はどこかの国を知っています
da stecken alle Menschen sich den Daumen in Po
そこはみんながお尻に親指を突っ込む場所です
Dieses Land es heit nicht Manschurei
この国は満州とは呼ばれません
Dieses Land heit auch nicht Mongolei
この国もモンゴルとは呼ばれません
Dieses Land es heit nicht Mexico
この国はメキシコとは呼ばれません
Es heit das Land mit dem Daumen im Po
親指を尻に突っ込んで国と呼ばれる
Und der Prsident ist Roberto Blanco
そして社長はロベルト・ブランコです
Das war der erste mit dem Daumen im Po
あれはお尻に親指を突っ込んだ最初のやつだった
Mit einem fing es an
それは一つから始まりました
Jetzt sind Milionen froh
今では何百万人もの人々が幸せになっています
In dem Land mit dem Daumen im Po
お尻に親指を当てている田舎では
(usw.)
(など)
Dieses Land braucht keine Kripo
この国には警察はいらない
Verbrechen sind zu schwer mit dem Daumen im Po
親指を尻に突っ込んだままでは犯罪は難しすぎる
Dieses Land braucht auch kein Militr
この国には軍隊も要らない
Denn schieen ohne Daumen ist zu schwer
親指なしでの撮影は難しすぎるので
In einem Land ohne Polizei
警察のない国では
Ist natrlich alles steuerfrei
もちろん全て非課税です
Denn Geld ist ja nur fr Polizei und Militr
お金は警察と軍隊のためだけにあるから
Aber das, das gibt's ja nicht mehr
でもそれはもう存在しない
Und wenn du denkst dies Lied hat kein Niveau
この曲にはレベルがないと思うなら
Dann steck dir ruhig einmal deinen Daumen in Po
あとは親指をお尻に突っ込むだけです
Dann rennst du morgen frh gleich ins Reisebro
それから朝一番で旅行代理店に走ります
Und lst ein Ticket fr das Land mit dem Daumen im Po
そして親指をお尻に当ててその国へのチケットを買う
Ich kenn ein Land, irgendwo
私はどこかの国を知っています
Da stecken alle Menschen sich den Daumen in Po (10x)
全員がお尻に親指を突っ込みます (10x)