Am Ende كلمات أغنية ترجمة عربية

-This is my first tab. Hope you like it
-هذه هي علامة التبويب الأولى لي. أتمنى أن تنال إعجابك
Riff 1
ريف 1
Riff 2
ريف 2
Intro: Riff 1: 1x
مقدمة: ريف 1: 1x
Riff 1
ريف 1
Erst wenn es zu Ende ist,
فقط عندما تنتهي،
sehen wir dass es keine Ziele gibt.
نرى أنه لا توجد أهداف.
Riff 2
ريف 2
Und dass so vieles was wir tun
وهذا كثير مما نفعله
Zeitverschwendung ist,
هو مضيعة للوقت،
Riff 1
ريف 1
Erst wenn das Ende kommt,
فقط عندما تأتي النهاية،
werden uns die Fehler klar.
الأخطاء تصبح واضحة بالنسبة لنا.
Riff 2
ريف 2
Die jeder Mensch im Lauf der Zeit
الذي كل شخص مع مرور الوقت
immer wieder macht.
يفعل مرارا وتكرارا.
Refrain:
جوقة:
Was willst du behalten
ماذا تريد الاحتفاظ به
Ausser deiner Erinnerung
إلا ذاكرتك
Sie wird das allerletzte sein
ستكون هي آخر شيء
was du noch geben kannst.
ماذا يمكنك أن تعطي.
was du geben kannst
ما يمكنك تقديمه
Riff 1: 1x
الشعاب المرجانية 1: 1x
Riff 1
ريف 1
Erst wenn wir das Ende seh'n,
فقط عندما نرى النهاية
beginnen wir zu versteh'n,
نبدأ في الفهم
Riff 2
ريف 2
worum es eigentlich fr uns
ما هو في الواقع حول بالنسبة لنا
im Leben geht.
في الحياة يذهب.
Riff 1
ريف 1
Wenn vor uns das Ende liegt
عندما تكون النهاية أمامنا
und wir alleine sind,
ونحن وحدنا،
Riff 2
ريف 2
erkennen wir fr uns das Glck
نحن ندرك السعادة لأنفسنا
das wir sonst nie seh'n.
الذي لا نرى خلاف ذلك أبدًا.
Refrain:
جوقة:
Wie ein Netz wirft sich der Regen
يسقط المطر مثل الشبكة
ber das ganze Land.
في جميع أنحاء البلاد.
Klopft an unser Fenster
يقرع على نافذتنا
und erinnert uns daran,
ويذكرنا
dass es kein Leben ohne Schmerz gibt
أنه لا توجد حياة بدون ألم
und ohne Suche nach dem Sinn.
ودون البحث عن المعنى.
Keine Chance etwas aufzuhalten.
لا توجد فرصة لوقف أي شيء.
Keine Chance etwas zurckzudrehen.
لا توجد فرصة لإعادة أي شيء إلى الوراء.
zurckzudreeeeeeeeeeeehn.
العودة إلى ثلاثةeeeeeeeeeeehn.
zurckzudreeeeeeeeeeeehn.
العودة إلى ثلاثةeeeeeeeeeeehn.
Play Riff 1
العب ريف 1
Riff 1
ريف 1
Erst wenn es zu Ende ist,
فقط عندما تنتهي،
sehen wir das es keine Ziele gibt.
نرى أنه لا توجد أهداف.
Riff 2
ريف 2
Und dass das meiste was wir tun
وأن معظم ما نقوم به
Zeitverschwendung ist.
مضيعة للوقت.
Riff 3
ريف 3
Enjoy.
استمتع.