Am Ende Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski
Die Toten Hosen – Na końcu
🌐 Polski çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
-This is my first tab. Hope you like it
-To moja pierwsza zakładka. Mam nadzieję, że ci się spodoba
Riff 1
Rafa 1
Riff 2
Rafa 2
Intro: Riff 1: 1x
Wprowadzenie: Riff 1: 1x
Riff 1
Rafa 1
Erst wenn es zu Ende ist,
Dopiero gdy to się skończy,
sehen wir dass es keine Ziele gibt.
widzimy, że nie ma żadnych celów.
Riff 2
Rafa 2
Und dass so vieles was wir tun
I to tyle z tego, co robimy
Zeitverschwendung ist,
to strata czasu,
Riff 1
Rafa 1
Erst wenn das Ende kommt,
Dopiero gdy nadejdzie koniec,
werden uns die Fehler klar.
błędy stają się dla nas jasne.
Riff 2
Rafa 2
Die jeder Mensch im Lauf der Zeit
Które z biegiem czasu każda osoba
immer wieder macht.
robi to raz za razem.
Refrain:
Chór:
Was willst du behalten
Co chcesz zachować
Ausser deiner Erinnerung
Oprócz twojej pamięci
Sie wird das allerletzte sein
Ona będzie ostatnią rzeczą
was du noch geben kannst.
co jeszcze możesz dać.
was du geben kannst
co możesz dać
Riff 1: 1x
Rafa 1: 1x
Riff 1
Rafa 1
Erst wenn wir das Ende seh'n,
Dopiero gdy zobaczymy koniec,
beginnen wir zu versteh'n,
zaczynamy rozumieć
Riff 2
Rafa 2
worum es eigentlich fr uns
o co nam właściwie chodzi
im Leben geht.
w życiu idzie.
Riff 1
Rafa 1
Wenn vor uns das Ende liegt
Kiedy koniec jest przed nami
und wir alleine sind,
i jesteśmy sami,
Riff 2
Rafa 2
erkennen wir fr uns das Glck
rozpoznajemy szczęście dla siebie
das wir sonst nie seh'n.
że nigdy nie widzimy inaczej.
Refrain:
Chór:
Wie ein Netz wirft sich der Regen
Deszcz pada jak sieć
ber das ganze Land.
w całym kraju.
Klopft an unser Fenster
Puka w nasze okno
und erinnert uns daran,
i przypomina nam
dass es kein Leben ohne Schmerz gibt
że nie ma życia bez bólu
und ohne Suche nach dem Sinn.
i bez szukania sensu.
Keine Chance etwas aufzuhalten.
Nie ma szans, żeby cokolwiek zatrzymać.
Keine Chance etwas zurckzudrehen.
Nie ma szans na odwrócenie czegokolwiek.
zurckzudreeeeeeeeeeeehn.
z powrotem do trzecheeeeeeeeeh.
zurckzudreeeeeeeeeeeehn.
z powrotem do trzecheeeeeeeeeh.
Play Riff 1
Zagraj w Riffa 1
Riff 1
Rafa 1
Erst wenn es zu Ende ist,
Dopiero gdy to się skończy,
sehen wir das es keine Ziele gibt.
widzimy, że nie ma żadnych celów.
Riff 2
Rafa 2
Und dass das meiste was wir tun
I to jest większość tego, co robimy
Zeitverschwendung ist.
to strata czasu.
Riff 3
Rafa 3
Enjoy.
Ciesz się.
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
