Die Unendlichkeit 歌詞 日本語訳

Die Toten Hosen - Die Unendlichkeit
Die Toten Hosen - Infinity
Ich habe die Unendlichkeit geseh'n.
私は無限を見てきました。
sie ist nicht weit von hier.
彼女はここから遠くないところにいます。
Sie liegt auf dem Friedhof, und sie ruht sich aus.
彼女は墓地に横たわって休んでいます。
Man kann sie atmen h?.
吸ってもいいですか？
1.Strophe
1番詩
Sie hat sich unter die Erde gelegt,
彼女は地下に横たわり、
bestimmt zwei Meter tief.
おそらく深さは2メートルでしょう。
ber etwas mehr Licht wrde sie sich freuen
もう少し光があれば彼女は喜ぶだろう
und dass nicht alles hier so ruhig ist.
そして、ここではすべてがそれほど静かであるわけではありません。
Ich habe die Unendlichkeit gesehn,
無限を見た
sie ist nicht weit von hier.
彼女はここから遠くないところにいます。
Zuerst hab' ich sie nicht erkannt,
最初は彼女だと分かりませんでした
ihr Aussehen hat mich irritiert.
彼女の様子が私をイライラさせた。
2.Strophe
2番詩
Ich htte gedacht, dass sie viel lter ist,
彼女はもっと年上だと思っていたのですが、
und jeder Ernst hat ihr gefehlt.
そして彼女には真剣さが欠けていた。
Sie ist auch lange nicht so gross,
それもそんなに大きくないよ
wie man's sich vorstellt.
どう想像するか。
Schluss
エンディング