First Time كلمات أغنية ترجمة عربية

Oh, this is John Wayne speaking
أوه، هذا جون واين يتحدث
I want everyone of you to have my babies
أريد من كل واحد منكم أن ينجب أطفالي
Oh, oh, oh, oh, It's my first time
أوه، أوه، أوه، أوه، إنها المرة الأولى لي
Oh, oh, oh, oh, Please be kind
أوه، أوه، أوه، أوه، من فضلك كن لطيفا
Oh, oh, oh, oh, Don't hurt me
أوه، أوه، أوه، أوه، لا تؤذيني
Oh, oh, oh, oh
أوه، أوه، أوه، أوه
1.Strophe
1. ستروفي
I met her last friday - at the local dance
التقيت بها يوم الجمعة الماضي - في الرقص المحلي
She was across the room - I caught her glance
كانت في الجانب الآخر من الغرفة - ألقيت نظرة عليها
We started dancing - but before, you know
لقد بدأنا بالرقص - ولكن من قبل، كما تعلم
I took her to my place - where we was alone
أخذتها إلى منزلي - حيث كنا وحدنا
She said:
قالت:
Oh, oh, oh, oh, It's my first time
أوه، أوه، أوه، أوه، إنها المرة الأولى لي
Oh, oh, oh, oh, Please be kind
أوه، أوه، أوه، أوه، من فضلك كن لطيفا
Oh, oh, oh, oh, Don't hurt me
أوه، أوه، أوه، أوه، لا تؤذيني
Oh, oh, oh, oh
أوه، أوه، أوه، أوه
ridge
ريدج
I didn't know what to say
لم أكن أعرف ماذا أقول
Hm
حسنًا
I didn't wanna hurt her anyway
لم أكن أريد أن أؤذيها على أي حال
I looked in those big brown eyes
نظرت إلى تلك العيون البنية الكبيرة
filled with tears. She was trying to say:
مليئة بالدموع. كانت تحاول أن تقول:
Oh, oh, oh, oh, It's my first time
أوه، أوه، أوه، أوه، إنها المرة الأولى لي
Oh, oh, oh, oh, Please be kind
أوه، أوه، أوه، أوه، من فضلك كن لطيفا
Oh, oh, oh, oh, Don't hurt me
أوه، أوه، أوه، أوه، لا تؤذيني
Oh, oh, oh, oh. Don't hurt me
أوه، أوه، أوه، أوه. لا تؤذيني
Oh, oh, oh, oh. Oh, oh, oh, oh
أوه، أوه، أوه، أوه. أوه، أوه، أوه، أوه
Oh, oh, oh, oh, Es ist mein erstes Mal
أوه، أوه، أوه، أوه، Es ist mein erstes Mal
Oh, oh, oh, oh. Bitte sei nicht allzu hart
أوه، أوه، أوه، أوه. لا داعي للقلق
Oh, oh, oh, oh. Don't hurt me D
أوه، أوه، أوه، أوه. لا تجرحني د
Oh, oh, oh, oh. It's my first time...
أوه، أوه، أوه، أوه. إنها المرة الأولى لي...