Bartenders, Etc Songtekst Nederlandse Vertaling

Deirks Bentley - Bartenders, etc.
Deirks Bentley - Barmannen, enz.
(chorus)
(refrein)
Bartenders, bar stools and bar maids,
Barmannen, barkrukken en barmeisjes,
A jukebox and a pocket full of change,
Een jukebox en een zak vol kleingeld,
Just a few of my favorite things,
Slechts een paar van mijn favoriete dingen,
Bartenders, bar stools and bar maids,
Barmannen, barkrukken en barmeisjes,
(verse 1)
(vers 1)
Bartenders will listen when you talk,
Barmannen luisteren als je praat,
And bar stools are there when you can't walk,
En barkrukken zijn er als je niet kunt lopen,
And I'll always make a waitress my best friend,
En ik zal van een serveerster altijd mijn beste vriend maken,
Until the music stops and closin time begins,
Totdat de muziek stopt en de sluitingstijd begint,
(chorus)
(refrein)
Bartenders, bar stools and bar maids,
Barmannen, barkrukken en barmeisjes,
A jukebox and a pocket full of change,
Een jukebox en een zak vol kleingeld,
Just a few of my favorite things,
Slechts een paar van mijn favoriete dingen,
Bartenders, bar stools and bar maids,
Barmannen, barkrukken en barmeisjes,
(lead - G - C - G - D - G - C - A - D - G)
(leiding - G - C - G - D - G - C - A - D - G)
(verse 2)
(vers 2)
Outside lies a heart that's been broke,
Buiten ligt een hart dat gebroken is,
But in here it's a world of song and smoke,
Maar hier is het een wereld van zang en rook,
That way my eyes and ears can lie to me,
Zo kunnen mijn ogen en oren tegen mij liegen,
While I drink another shot of make believe,
Terwijl ik nog een shot make believe drink,
(chorus)
(refrein)
Bartenders, bar stools and bar maids,
Barmannen, barkrukken en barmeisjes,
A jukebox and a pocket full of change,
Een jukebox en een zak vol kleingeld,
Just a few of my favorite things,
Slechts een paar van mijn favoriete dingen,
Bartenders, bar stools and bar maids,
Barmannen, barkrukken en barmeisjes,
Bartenders, bar stools and bar maids,
Barmannen, barkrukken en barmeisjes,