Goodbye in Telluride Songtekst Nederlandse Vertaling

Baby, you ain't gotta wait forever
Schat, je hoeft niet eeuwig te wachten
Before you go and break my heart
Voordat je gaat en mijn hart breekt
If you're thinking that we shouldn't be together
Als je denkt dat we niet samen moeten zijn
Just leave me in the dark a little longer
Laat mij nog even in het donker zitten
Pre-horus
Pre-horus
Do it on the highway, do it in the driveway
Doe het op de snelweg, doe het op de oprit
Chevrolet backing out
Chevrolet trekt zich terug
But not here in this cafe booth with you
Maar niet hier in dit café met jou
Don't ruin this perfect time
Verpest deze perfecte tijd niet
horus
horus
Say it's over, over on the west coast somewhere
Stel dat het voorbij is, ergens aan de westkust
In the middle of the city, New Year's Eve, Times Square
Midden in de stad, oudejaarsavond, Times Square
If you gotta let me go, I'm gonna be alright
Als je me moet laten gaan, komt alles goed met me
Just don't tell me goodbye here in Telluride
Zeg me gewoon geen gedag hier in Telluride
No, don't take me that low, when we're up this high
Nee, breng me niet zo laag, als we zo hoog zijn
Don't you tell me goodbye in Telluride
Zeg me geen gedag in Telluride
Ever since we touched down in Colorado
Sinds we in Colorado landden
I could tell something wasn't right
Ik kon zien dat er iets niet klopte
'Cause you'll look at those snow capped mountain
Omdat je naar die met sneeuw bedekte berg zult kijken
You won't look into my eyes
Je kijkt niet in mijn ogen
Pre-horus
Pre-horus
Do it in a text, better yet, in a letter
Doe het in een tekst, of beter nog, in een brief
You can leave on my pillowcase
Je kunt het op mijn kussensloop laten liggen
You can wreck me back in Tennessee
Je kunt mij in Tennessee verwoesten
Anywhere but this place
Overal behalve deze plek
horus
horus
Say it's over, over on the west coast somewhere
Stel dat het voorbij is, ergens aan de westkust
In the middle of the city, New Year's Eve, Times Square
Midden in de stad, oudejaarsavond, Times Square
If you gotta let me go, I'm gonna be alright
Als je me moet laten gaan, komt alles goed met me
Just don't tell me goodbye here in Telluride
Zeg me gewoon geen gedag hier in Telluride
No, don't take me that low, when we're up this high
Nee, breng me niet zo laag, als we zo hoog zijn
Don't you tell me goodbye in Telluride
Zeg me geen gedag in Telluride
Woah
Wauw
Woah, Woah
Wauw, wauw
Woah, Woah
Wauw, wauw
Woah, Woah
Wauw, wauw
Woah, Woah
Wauw, wauw
Pre-horus
Pre-horus
Do it on the highway, do it in the driveway
Doe het op de snelweg, doe het op de oprit
Chevrolet backing out
Chevrolet trekt zich terug
But not here in this cafe booth with you
Maar niet hier in dit café met jou
Don't ruin this perfect time
Verpest deze perfecte tijd niet
Don't say it's over underneath this sky so blue
Zeg niet dat het voorbij is onder deze zo blauwe lucht
Don't say it's over, have a little mercy girl, won't you?
Zeg niet dat het voorbij is, heb een beetje genade meisje, nietwaar?
horus
horus
Say it's over from your window seat on our flight home
Zeg dat het voorbij is vanuit uw stoel bij het raam op onze vlucht naar huis
Maybe once we get back, do it over the phone
Misschien als we terug zijn, doe het dan via de telefoon
If you gotta let me go, I'm gonna be alright
Als je me moet laten gaan, komt alles goed met me
Just don't tell me goodbye here in Telluride
Zeg me gewoon geen gedag hier in Telluride
No, don't take me that low, when we're up this high
Nee, breng me niet zo laag, als we zo hoog zijn
Don't you tell me goodbye in Telluride
Zeg me geen gedag in Telluride
Don't you tell me goodbye in Telluride
Zeg me geen gedag in Telluride