Light It Up 歌詞 日本語訳

When it's low beams, long stretch of highway
ロービームの場合、長い高速道路
When the lonesome hits like a tidal wave
孤独が津波のように押し寄せるとき
Tossing and turning, tangled with my demons
寝返りを打って悪魔と絡まって
Making me doubt everything I believe in
私が信じていることすべてを疑ってしまう
There you are.. like a stained glass Sunday morning, Baby you
そこにあなたがいます...日曜の朝のステンドグラスのように、ベイビー、あなた
horus
ホルス
Light it up,
照らして、
Shot some faith on my darkest places
私の最も暗い場所に信念を投げかけた
Like a rising sun
昇る太陽のように
Filled my heart with a million amazing graces
私の心を百万の素晴らしい恵みで満たしました
Your voice is like a choir, a match that starts a fire
あなたの声は聖歌隊のようなもの、火を起こすマッチのようなもの
Deep down in my bones where only you can go
私の骨の奥深く、あなただけが行くことができる場所
When my soul needs an angel's touch
私の魂が天使のタッチを必要とするとき
Yeah, you light it up
そう、あなたはそれを照らします
I used to get no Mona whiskey remedy
以前はモナ・ウィスキー療法を手に入れられなかった
But then your spirit poured in like a symphony
でもその後、あなたの魂が交響曲のように流れ込んできた
And now I know that all I need is you girl
そして今、私に必要なのはあなただけだとわかっています
Cause when I get lost in this crazy world
だって私がこの狂った世界に迷い込んだとき
horus
ホルス
Yea you light it up,
そう、あなたはそれを照らします、
Shot some faith on my darkest places
私の最も暗い場所に信念を投げかけた
Like a rising sun
昇る太陽のように
Filled my heart with a million amazing graces
私の心を百万の素晴らしい恵みで満たしました
Your voice is like a choir, a match that starts a fire
あなたの声は聖歌隊のようなもの、火を起こすマッチのようなもの
Deep down in my bones where only you can go
私の骨の奥深く、あなただけが行くことができる場所
When my soul needs an angel's touch
私の魂が天使のタッチを必要とするとき
Yeah, you light it up
そう、あなたはそれを照らします
ridge
尾根
There you are
そこにいるよ
Like a stained glass Sunday morning
日曜日の朝のステンドグラスのように
You bid the dark
あなたは闇に入札した
With all your truth and all your glory
あなたのすべての真実とすべての栄光を込めて
horus
ホルス
Yea you light it up,
そう、あなたはそれを照らします、
Shot some faith on my darkest places
私の最も暗い場所に信念を投げかけた
Like a rising sun
昇る太陽のように
Filled my heart with a million amazing graces
私の心を百万の素晴らしい恵みで満たしました
Your voice is like a choir, a match that starts a fire
あなたの声は聖歌隊のようなもの、火を起こすマッチのようなもの
Deep down in my bones where only you can go
私の骨の奥深く、あなただけが行くことができる場所
When my soul needs an angel's touch
私の魂が天使のタッチを必要とするとき
Yeah, you light it up
そう、あなたはそれを照らします