Up on the Ridge Songtekst Nederlandse Vertaling

Up On The Ridge by Dierks Bentley
Up On The Ridge van Dierks Bentley
Intro.: Come with me tonight Am Am7 Am G
Intro.: Kom vanavond met mij mee Am Am7 Am G
Let's blow out these city lights, let's just leave it all behind
Laten we deze stadslichten uitblazen, laten we alles achter ons laten
Get up where the air is still, you can hear the whippoorwill
Sta op waar de lucht nog is, je kunt de zweepslagen horen
Start a fire pass the shine, won't be home till mornin' time
Maak een vuur, ga voorbij de glans, zal pas morgenochtend thuis zijn
Shout your name out in the wind, confess my love for you again
Roep je naam uit in de wind, belijd nogmaals mijn liefde voor jou
Give you all I got to give, that's how we live up on the ridge
Geef je alles wat ik te geven heb, zo leven we op de bergkam
Won't you come with me tonight where moonlight drifts into your eyes
Wil je vanavond niet met mij meegaan waar het maanlicht in je ogen drijft
I just want one little kiss when we get high up on the ridge
Ik wil gewoon een klein kusje als we hoog op de bergkam zijn
Inst.: Am Am7 Am G
Inst.: Am Am7 Am G
Hey now honey child, we'd be runnin' free and wild
Hé, liefje, we zouden vrij en wild rondrennen
No one care what you do, ain't law to answer to
Het kan niemand iets schelen wat je doet, er is geen wet waar je op moet reageren
Dance around in the dirt, listen to them crickets chirp
Dans rond in de modder, luister naar die krekels
Hear old Jake start to howl, when he hears that ol' hoot owl
Hoor de oude Jake beginnen te huilen, als hij die oude uil hoort
Give you all I got to give, that's how we live up on the ridge
Geef je alles wat ik te geven heb, zo leven we op de bergkam
Won't you come with me tonight where moonlight drifts into your eyes
Wil je vanavond niet met mij meegaan waar het maanlicht in je ogen drijft
I just want one little kiss when we get high up on the ridge
Ik wil gewoon een klein kusje als we hoog op de bergkam zijn
Inst.: Am Am7 Am G
Inst.: Am Am7 Am G
Come on girl it's almost dawn, let's get it fore the magic's gone
Kom op meid, het is bijna ochtend, laten we het pakken voordat de magie verdwenen is
Tall, tall grass all around, come on lay that blanket down
Hoog, hoog gras rondom, kom op, leg die deken neer
Wild flowers just like you, lay on me like mornin' dew
Wilde bloemen, net als jij, lagen op mij als ochtenddauw
Now take my hand, walk with me, sun come up through them trees
Pak nu mijn hand, loop met mij mee, de zon komt op door die bomen
Give you all I got to give, that's how we live up on the ridge
Geef je alles wat ik te geven heb, zo leven we op de bergkam
Won't you come with me tonight where moonlight drifts into your eyes
Wil je vanavond niet met mij meegaan waar het maanlicht in je ogen drijft
I just want one little kiss when we get high up on the ridge
Ik wil gewoon een klein kusje als we hoog op de bergkam zijn
I just want one little kiss when we get high up on the ridge
Ik wil gewoon een klein kusje als we hoog op de bergkam zijn
Outro.: Am Am7 Am G (repeat to end)
Outro.: Am Am7 Am G (herhalen tot einde)