When You Gonna Come Around Liedtext Deutsche Übersetzung

Dierks Bentley and Karen Fairchild
Dierks Bentley und Karen Fairchild
Into: G F C (x2): Original 1/2 step down.
In: G F C (x2): Original 1/2 Schritt nach unten.
I've been knowing you for a little while.
Ich kenne dich schon eine Weile.
You never fail to make me smile.
Du schaffst es immer wieder, mich zum Lächeln zu bringen.
We've never been together, it's just something we talk about.
Wir waren noch nie zusammen, es ist nur etwas, worüber wir reden.
When you gonna come around,
Wenn du vorbeikommst,
When you gonna come around.
Wenn du vorbeikommst.
I'm the kind that likes to take it slow.
Ich bin der Typ, der es gerne langsam angehen lässt.
Well that's just the kind mmm I'd like to get to know.
Nun, das ist genau die Art, die ich gerne kennenlernen würde.
I just wanna get started, I need you to show me how.
Ich will einfach nur anfangen, du musst mir zeigen, wie es geht.
When you gonna come around.
Wenn du vorbeikommst.
(Chorus)
(Chor)
I've been waitin' with a heart full of love just for you to say it feel right enough.
Ich habe mit einem Herzen voller Liebe darauf gewartet, dass du sagst, dass es sich richtig genug anfühlt.
I've been waitin' and wonderin' when you're gonna give in and just give it up.
Ich habe gewartet und mich gefragt, wann du nachgeben und einfach aufgeben wirst.
Your love is the sweetest thing I have ever found.
Deine Liebe ist das Süßeste, was ich je gefunden habe.
When you gonna come around. When you gonna come around.
Wenn du vorbeikommst. Wenn du vorbeikommst.
When you gonna come around.
Wenn du vorbeikommst.
Instrumental: G D C (X2) G D Em D Asus2 C
Instrumental: G D C (X2) G D Em D Asus2 C
Sittin' alone tonight and just watchin' the clock.
Ich sitze heute Abend allein und schaue nur auf die Uhr.
My mind is set on you mmm and it never stops.
Meine Gedanken sind auf dich gerichtet, mmm, und es hört nie auf.
We've never been together, it's just something we talk about.
Wir waren noch nie zusammen, es ist nur etwas, worüber wir reden.
When you gonna come around. When you gonna come around.
Wenn du vorbeikommst. Wenn du vorbeikommst.
When you gonna come around.
Wenn du vorbeikommst.
(Chorus)
(Chor)
(Ending same as intro) G F C (x2)
(Ende wie Intro) G F C (x2)