Yeah Right Paroles Traduction Française

Eeeeep my first ever Tab, just thought I'd help you guys out a bit! (-:
Eeeeep mon tout premier onglet, je pensais juste que je pourrais vous aider un peu ! (- :
Maybe you caught the train just like you said you did
Peut-être que tu as pris le train comme tu l'avais dit
Maybe it broke down but you didn't give up
Peut-être qu'il est tombé en panne mais tu n'as pas abandonné
Maybe you got pinned down by all the weight of gifts
Peut-être que tu es coincé par tout le poids des cadeaux
That you were bringing me to show your love
Que tu m'amenais pour montrer ton amour
Maybe you got lost on the way back to my house
Peut-être que tu t'es perdu sur le chemin du retour vers chez moi
Maybe you called and I was on the phone
Peut-être que tu as appelé et j'étais au téléphone
Maybe you thought if you were late I'd throw you out
Peut-être que tu pensais que si tu étais en retard, je te jetterais dehors
Maybe you think I like being on my own
Peut-être que tu penses que j'aime être seul
(Chorus)
(Refrain)
Yeah right, Yeah right
Ouais c'est vrai, ouais c'est vrai
I mean honestly, You lied to me like I'm not there
Je veux dire honnêtement, tu m'as menti comme si je n'étais pas là
Yeah right, Yeah right
Ouais c'est vrai, ouais c'est vrai
You must be mad you lied so bad, Just listen to yourself
Tu dois être en colère d'avoir tellement menti, écoute-toi simplement
Yeah right, Yeah right
Ouais c'est vrai, ouais c'est vrai
You'll lose my love, If you keep it up
Tu perdras mon amour, si tu continues
Yeah right Mmm
Ouais c'est vrai Mmm
This repeats it's self all the way through the song i think? (:
Cela se répète tout au long de la chanson, je pense ? ( :
Peace Out dudes! (: Naomi J! x
Paix dehors les gars ! (: Naomi J! x