THE PLEDGE Paroles Traduction Française

Hey! This is my Version of the acoustic Version of The Pledge by Dir en grey. It sounds
Hé! Ceci est ma version de la version acoustique de The Pledge de Dir en gray. Ça sonne
good. On a few parts I think it's not quite right but now you got the key and I think
bien. Sur quelques parties, je pense que ce n'est pas tout à fait correct, mais maintenant tu as la clé et je pense
you can correct mistakes on your on.
vous pouvez corriger les erreurs sur votre ordinateur.
Important is the tuning:
L'important est le réglage :
Write me for questions.
Écrivez-moi pour des questions.
Please rate it.
Veuillez le noter.
Have fun.
Amusez-vous.
The Pledge
L'engagement
Guitar 1:
Guitare 1 :
Eb--------^---|---------------|---3--------------------|
Mib--------^---|---------------|---3--------------------|
Verse:
Verset :
Guitar 1:
Guitare 1 :
Guitar 2:
Guitare 2 :
before the Chorus (I'm about this part not sure)
avant le refrain (je ne suis pas sûr de cette partie)
Chorus:
Chœur :
Guitar 1:
Guitare 1 :
Guitar 2:
Guitare 2 :
Interlude:
Interlude :
Guitar 1:
Guitare 1 :
Guitar 2:
Guitare 2 :
Verse 2:
Verset 2 :
Guitar 1:
Guitare 1 :
Guitar 2:
Guitare 2 :
before the Chorus (I'm about this part not sure)
avant le refrain (je ne suis pas sûr de cette partie)
Chorus:
Chœur :
Guitar 1:
Guitare 1 :
Guitar 2:
Guitare 2 :
"Breaking part":
"Pièce cassée" :
("This is my pledge to you...")
("C'est mon engagement envers vous...")
Guitar 1:
Guitare 1 :
Guitar 2:
Guitare 2 :
Bridge:
Pont :
Guitar 1:
Guitare 1 :
Guitar 2:
Guitare 2 :
Bb---7----5h7--------|--5-----10--8-------|--7---------------|---5----------------|
Bb---7----5h7--------|--5-----10--8-------|--7---------------|---5----------------|
Bb---7p5--7----------|--5---7-----------|
Bb---7p5--7----------|--5---7----------|
Chorus:
Chœur :
Guitar 1:
Guitare 1 :
End:
Fin :
|I'm not sure if it's right but he plays something like that---|that's right|
|Je ne sais pas si c'est vrai, mais il joue quelque chose comme ça --- |c'est vrai|