Lions كلمات أغنية ترجمة عربية
مضيق يرثى له - الأسود
by Dire Straits
🌐 العربية çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
|-----------------------------------------------------------16sd---------------------|
|-----------------------------------------------------------16sd---------------------|
Hm
حسنًا
Red sun go down way over dirty town
الشمس الحمراء تغرب فوق المدينة القذرة
Hm
حسنًا
Starlings are sweeping around crazy shoals
الزرزور تجتاح المياه الضحلة المجنونة
Hm
حسنًا
They send a girl is there high heeling across the square
يرسلون فتاة هناك ذات الكعب العالي عبر الساحة
Hm
حسنًا
Wind blows around in her hair and the flags upon the poles
تهب الريح في شعرها والأعلام على الأعمدة
Waiting in the crowd to cross at the light
في انتظار الحشد للعبور عند الضوء
She looks around to find a face she can like
إنها تنظر حولها لتجد وجهًا يمكنها أن تحبه
|----------------------------------------------9sd-----------------------------------|
|----------------------------------------------9sd-----------------------------------|
(repeat chords)
(كرر الحبال)
Church bell clinging on just to trying to get a crowd for Evensong
يتشبث جرس الكنيسة لمجرد محاولة جذب حشد من الناس لـ Evensong
Nobody cares to depend upon the chime it plays
لا أحد يهتم بالاعتماد على الرنين الذي يلعبه
They're all in the station praying for trains the congregation late again
إنهم جميعًا في المحطة يصلون من أجل تأخر قطارات المصلين مرة أخرى
It's getting darker all the time these flagpole days
يصبح الجو أكثر قتامة طوال الوقت في أيام سارية العلم هذه
Drunk old soldier he gave her a fright he's crazy lion he's howling for a fight
لقد أخافها جندي عجوز مخمور من أنه أسد مجنون وهو يعوي استعدادًا للقتال
|--------------------------------------14sd----------------------------------------|
|--------------------------------------14sd----------------------------------------|
(repeat chords)
(كرر الحبال)
Strap hanging gunshot sound doors slamming on the overground
إغلاق أبواب صوت طلقات نارية معلقة على الأرض
Starlings are tough but the lions are made of stone
الزرزور قوي لكن الأسود مصنوعة من الحجر
Her evening paper is horror torn but there's hope later Capricorns
جريدتها المسائية ممزقة بالرعب ولكن هناك أمل لاحقًا برج الجدي
Lucky stars give her just enough to get her home
النجوم المحظوظة تمنحها ما يكفي لإعادتها إلى منزلها
Then she's reading about a swing to the right
ثم إنها تقرأ عن التأرجح إلى اليمين
But she's thinking about a stranger in the night
لكنها تفكر في شخص غريب في الليل
I'm thinking about the lions, thinking about the loins
أنا أفكر في الأسود، أفكر في حقويه
What happened to the lions, to the lions, to the lions, to the lions
ماذا حدث للأسود، للأسود، للأسود، للأسود
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
