Love Over Gold كلمات أغنية ترجمة عربية

المضائق الرهيبة - الحب على الذهب

by Dire Straits

🌐 العربية çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

Dire Straits Love Over Gold

(Live)
(مباشر)
Love Over Gold (Live)
الحب فوق الذهب (مباشر)
Intro:Bb-C-Am-Dm-C | Bb-C-Am-Dm-C | Bb-C-Gm-Dm | Bb-C-Bb-C
مقدمة:Bb-C-Am-Dm-C | ب-ج-آم-دم-ج | ب-ج-جم-دم | ب-ج-ب-ج
There you walk out on the high wire
هناك تمشي على السلك العالي
You're dancer on thin ice
أنت راقصة على الجليد الرقيق
You pay no heed to the danger
أنت لا تولي اهتماما للخطر
And less to advice
وأقل في النصيحة
Your footsteps are forbidden
خطواتك محظورة
But with knowledge of your sin
ولكن بمعرفة خطيئتك
You throw your love to all the strangers
أنت ترمي حبك لجميع الغرباء
And the caution to the wind
والحذر من الريح
Interlude: A-G G-F Eb-D Eb-D Eb-D Eb-D-C-Bb A
فاصل: أ-ز ز-ف إب-د إب-د إب-د إب-د-ج-ب أ
And you go dancing through the doorways
وتذهب للرقص عبر المداخل
Just to see what you gonna find there
فقط لنرى ماذا ستجد هناك
Leaving nothing to interfere
لا تترك شيئا للتدخل
With the crazy balance of your mind
بالتوازن المجنون لعقلك
And when you finally reappear
وعندما تظهر مرة أخرى في النهاية
At the place where you came in
في المكان الذي دخلت فيه
You've thrown your love to all the strangers
لقد ألقيت حبك لجميع الغرباء
And the caution to the wind
والحذر من الريح
Interlude: A-G G-F Eb-D Eb-D Eb-D Eb-D-C-Bb A
فاصل: أ-ز ز-ف إب-د إب-د إب-د إب-د-ج-ب أ
It takes love over gold
يتطلب الحب على الذهب
And mind over matter
والعقل على المادة
To do what you do that you must
لتفعل ما تفعله يجب عليك
When the things that you hold
عندما تكون الأشياء التي تحملها
Can fall and be shattered
يمكن أن تقع وتتحطم
Or run through your fingers like dust
أو تمر عبر أصابعك مثل الغبار
Outro: Bb-C-Am-Dm-C | Bb-C-Am-Dm-C | Bb-C-Gm-Dm | Bb-C-Bb-C | Bb-C |
الخاتمة: Bb-C-Am-Dm-C | ب-ج-آم-دم-ج | ب-ج-جم-دم | ب-ج-ب-ج | ب-ج |

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.