Lost Songwriter 歌詞 日本語訳

Lost Songwriter
失われたソングライター
By Django Walker
ジャンゴ・ウォーカー著
Intro Chords:
イントロコード:
The sound of his favorite song it kept him up all night long
彼のお気に入りの歌の音で彼は一晩中起きていました
He says the words bring a tear to his eye
彼はその言葉を聞くと涙が出てくると言う
He stays up late and watches the sun rise sometimes
彼は夜更かしして、時々日が昇るのを眺めます
He likes to watch the moon fade from in the sky
彼は空から月が消えていくのを見るのが好きです
Sometimes the music seems to soothe his soul
時々、音楽が彼の心を落ち着かせるようです
And he gets lost in his lonesome songs
そして彼は孤独な歌に夢中になる
Sometimes he hears her sing beside him in the night
時々彼は夜に彼女が彼の隣で歌うのを聞く
He??s a lost songwriter who can??t find the words to write
彼は、書くべき言葉が見つからない、迷子のソングライターです。
Guitar on the front of the boat
船の前にはギターが置いてある
He??s playin?? songs that he wish he had wrote
彼は??遊んでいる??彼が書きたかった曲
And God??s breath hummin?? out a tune
そして神の息はフミン??音を出す
The stars and the rain outside he hopes
彼は外の星と雨を望んでいる
Will ease his mind to write
彼の心を楽にして書くことができるだろう
And all of this will bring him home soon
そしてこれらすべてが彼をすぐに家に連れて帰るでしょう
Then he stayed up late last night
それから彼は昨夜遅くまで起きていました
??Cause he couldn??t find the words to write
??書く言葉が見つからなかったから??
And this good old movie came on the T.V.
そして、この古き良き映画がテレビで放映されました。
It was about these love lost souls searchin?? for someone to hold
それはこれらの愛を失った魂を探すことについてでした??誰かが保持するために
He said that sure sounds a lot like me
確かに私によく似ていると彼は言いました