Together You and I Songtekst Nederlandse Vertaling

INTRO:
INTRO:
Doo-oo-oo doo-oo-oo doo-oo-oo-oo doo-oo-wah doo-oo-wah
Doo-oo-oo doo-oo-oo doo-oo-oo-oo doo-oo-wah doo-oo-wah
VERSE:
VERS:
My love for you is deeper than the depths of any ocean,
Mijn liefde voor jou is dieper dan de diepten van welke oceaan dan ook,
And as faithful as the stars that grace the night,
En zo trouw als de sterren die de nacht sieren,
As constant as the sun making its journey through heavens,
Zo constant als de zon haar reis door de hemel maakt,
And we'll always be together you and I.
En we zullen altijd samen zijn, jij en ik.
CHORUS:
CHORUS:
Together you and I can stop the rain and make the sun shine.
Samen kunnen jij en ik de regen stoppen en de zon laten schijnen.
Paint a pretty rainbow, brushed with love across the sky,
Schilder een mooie regenboog, met liefde geborsteld door de lucht,
Together you and I belong, like a songbird and a song
Jij en ik horen bij elkaar, als een zangvogel en een lied
And we'll always be together you and I.
En we zullen altijd samen zijn, jij en ik.
VERSE:
VERS:
Life with you is sweeter than the fragrance of the flowers
Het leven met jou is zoeter dan de geur van bloemen
And as happy as the laughter of a child
En zo gelukkig als het lachen van een kind
As peaceful as a river and as lasting as forever
Zo vredig als een rivier en zo duurzaam als voor altijd
You know we'll always be together you and I.
Je weet dat we altijd samen zullen zijn, jij en ik.
CHORUS:
CHORUS:
Together you and I can stop the rain and make the sun shine.
Samen kunnen jij en ik de regen stoppen en de zon laten schijnen.
Paint a pretty rainbow, brushed with love across the sky,
Schilder een mooie regenboog, met liefde geborsteld door de lucht,
Together you and I belong, like a songbird and a song
Jij en ik horen bij elkaar, als een zangvogel en een lied
And we'll always be together you and I.
En we zullen altijd samen zijn, jij en ik.
BRIDGE:
BRUG:
I always be beside or close behind you.
Ik sta altijd naast of vlak achter je.
Wherever you go, you'll always know I'll always find you
Waar je ook gaat, je zult altijd weten dat ik je altijd zal vinden
CHORUS:
CHORUS:
(NO CHORDS) E
(GEEN AKKOORDEN) E
Together you and I can stop the rain and make the sun shine.
Samen kunnen jij en ik de regen stoppen en de zon laten schijnen.
Paint a pretty rainbow, brushed with love across the sky,
Schilder een mooie regenboog, met liefde geborsteld door de lucht,
Together you and I belong, like a songbird and a song
Jij en ik horen bij elkaar, als een zangvogel en een lied
And we'll always be together you and I.
En we zullen altijd samen zijn, jij en ik.
We'll always be together, yooooouuuuuu and I
We zullen altijd samen zijn, yooooouuuuuu en ik
OUTRO:
UITTRO:
Forever together, together, forever you and I
Voor altijd samen, samen, voor altijd jij en ik
(together you and I, together)
(samen jij en ik, samen)
Forever together, together you and I will always be
Voor altijd samen, samen zullen jij en ik altijd zijn
(together, together)
(samen, samen)
Togeeeeeether, you and I........
Togeeeeeether, jij en ik.......