Heather Remind Me How This Ends Paroles Traduction Française

Heather Remind Me How This Ends - Dolorean
Heather, rappelle-moi comment ça se termine - Dolorean
Cap 4
Casquette 4
Intro:
Introduction :
Heather, I'm on a plane that I pray won't get off the ground
Heather, je suis dans un avion et je prie pour qu'il ne décolle pas
It's a perfectly clear day, but I've got storm clouds in my mind
C'est une journée parfaitement claire, mais j'ai des nuages d'orage en tête
So foolish, why I do this, why I'd do it all again
Tellement stupide, pourquoi je fais ça, pourquoi je referais tout ça
Heather, remind me how this ends
Heather, rappelle-moi comment ça se termine
Give me a few days and I'll be feeling fine
Donnez-moi quelques jours et je me sentirai bien
I can't stop moving, I move backwards in time
Je ne peux pas m'arrêter de bouger, je recule dans le temps
To where I left you, it was so good, we both pretend
Là où je t'ai laissé, c'était si bon, nous faisons tous les deux semblant
Heather, remind me how this ends
Heather, rappelle-moi comment ça se termine
Bridge:
Pont :
When I call you up, check the timbre of your voice
Quand je t'appelle, vérifie le timbre de ta voix
Don't let it drop when you hear your little boy
Ne le laisse pas tomber quand tu entends ton petit garçon
Send money every Friday, on that you can depend
Envoyez de l'argent tous les vendredis, vous pouvez compter sur cela
Heather, remind me how this ends
Heather, rappelle-moi comment ça se termine
Heather, remind me how this ends
Heather, rappelle-moi comment ça se termine
Heather, remind me how this ends
Heather, rappelle-moi comment ça se termine