Filozof كلمات أغنية ترجمة عربية

Şöyle inanılmaz bi fil yapsam
إذا قمت بصنع فيل رائع مثل هذا
Ama böyle sıfır hata kusursuz
ولكن مثل هذا، صفر أخطاء، والكمال
Hatta ağzımla bir kuş tutsam
حتى لو كنت أحمل طائرًا بفمي
Siz kızlar yine bi kusur bulursunuz
أنتم الفتيات تجدون الخطأ مرة أخرى
Ne istiyor bu kız zaman dursun
ماذا تريد هذه الفتاة، ليتوقف الزمن؟
Cevabını filozoflar bulsun
دع الفلاسفة يجدون الجواب
Deli aşıklar gibi bir umut taşırlar
إنهم يحملون الأمل مثل العشاق المجانين
Çorba kaşıklar gibi beynimi kaşırlar
إنهم يخدشون عقلي مثل ملاعق الحساء
Uçur beni diyor gücün yetiyosa
يقول يطير بي إذا استطعت.
Wingardium leviosa
وينجارديوم ليفيوسا
Aç kalbimin kilidini burada
افتح قلبي هنا
Yoksa anahtarın Alahamora
أو مفتاحك هو ألاهامورا
Ne istiyor bu kız zaman dursun
ماذا تريد هذه الفتاة، ليتوقف الزمن؟
Cevabını filozoflar bulsun
دع الفلاسفة يجدون الجواب
Deli aşıklar gibi bir umut taşırlar
إنهم يحملون الأمل مثل العشاق المجانين
Çorba kaşıklar gibi beynimi kaşırlar
إنهم يخدشون عقلي مثل ملاعق الحساء
Şöyle inanılmaz bir vücut yapsam
إذا كان بإمكاني بناء جسم لا يصدق مثل هذا
Ama abdominal falan kusursuz
لكن عضلات البطن مثالية
Hatta elli santim biceps yapsam
حتى لو قمت ببناء خمسين سنتيمترا من العضلة ذات الرأسين
Siz kızlar ne yapar eder kudurursunuz
أنتم يا فتيات تفعلون كل ما في وسعكم لتصابوا بالجنون.
Ne istiyor bu kız zaman dursun
ماذا تريد هذه الفتاة، ليتوقف الزمن؟
Cevabını filozoflar bulsun
دع الفلاسفة يجدون الجواب
Deli aşıklar gibi bir umut taşırlar
إنهم يحملون الأمل مثل العشاق المجانين
Çorba kaşıklar gibi beynimi kaşırlar
إنهم يخدشون عقلي مثل ملاعق الحساء